isubtitles.org

Maleficent (2014) Arabic Subtitles

A vengeful fairy is driven to curse an infant princess, only to discover that the child may be the one person who can restore peace to their troubled land.

Release:

IMDB: 7

Genders: Adventure, Family, Action

Countries: USA, UK

Time: 97 min

Updated: 9 years ago

Back to Maleficent - 2014 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
22KB
Language
Arabic
Release Type
DVD
Relase Info:

Maleficent.2014.English.MD.Dual.720p.BluRay.x264

Maleficent.2014.DVDRip.AAC.x264.Masta[ETRG]

Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO

Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Maleficent.2014.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM

Maleficent.2014.HQ.DVDRip.X264.AC3-EVO

Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM[ETRG]

Maleficent.2014.720p.DVDRiP - 750MB - ShAaNiG

Maleficent.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG

Maleficent.2014.All.DVDRip

Create By
sniper-76
Comment
مُشاهدة ممتعة للجميع

List other Arabic Subtitle

Arabic maleficent.2014 5 years ago 1 0B == SRT ترجمة أصلية إحترافية بصيغة ==
Arabic Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS 6 years ago 1 17.7KB ترجمة أصلية
Arabic Maleficent- 720p.Bluray 6 years ago 1 17.2KB أفضل ترجمة موجودة ، برجاء التقييم
Arabic Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA7.1-RARBG
Maleficent.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO
Maleficent.2014.BluRay.720p.x264-Ganool 		6 years ago 1 17.2KB ترجمة وتعديل /// المهندسة العلا
Arabic Maleficent.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
Maleficent.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Maleficent.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Maleficent.2014.All.Blu-ray 		7 years ago 1 392B 🅢🅣🅐🅡🅩 🅟🅛🅐🅨 💖 ترجمة 💖 أصلية 💖 مسحوبة 💖 من 💖
Arabic Maleficent.2014.BluRay 9 years ago 2 33.5KB تعديل الخط و باللونين ابيض و اصفر
Arabic Maleficent (2014) DVDRipXviD-MAXSPEED 9 years ago 1 14.7KB تعديل توقيت لتناسب النسخة ترجمة شيماء عادل على رمضان وسارة الريس
Arabic BluRay 3D Release SBS 9 years ago 1 19.1KB
Arabic Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Maleficent.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
Maleficent.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 		9 years ago 1 19.5KB ™☾ترجمة✰✓☽أســـــامه عـيد✰
Arabic Maleficent.2014.All.3D
Maleficent.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
Maleficent 2014 3D 1080p BluRay x264-SPRiNTER
Maleficent 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 DTS-JYK
Maleficent 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS x264 AAC - Ozlem
Maleficent 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS DTS x264-EVO
Maleficent.2014.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Maleficent.2014.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Maleficent.2014.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG 		9 years ago 2 35.7KB ترجمة: شيماء عادل - علي رمضان - سارة الريس
Arabic Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent 2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent 2014.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent 2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
Maleficent.2014.All.BluRay
Maleficent.2014.All.DVDRip 		9 years ago 1 17KB ||Mr-MiKe & smigeluzumaki|| STT ترجمة فريق
Arabic Maleficent.2014.All.BluRay
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Maleficent.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent 2014.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
Maleficent 2014.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW 		9 years ago 2 32.3KB ترجمة: شيماء عادل - علي رمضان - سارة الريس
Arabic Maleficent 2014 1080p BluRay x264 SPARKS
Maleficent 2014 720p BluRay x264 SPARKS
Maleficent 2014 1080p BrRip x264 YIFY
Maleficent 2014 720p BrRip x264 YIFY
Maleficent 2014 1080p BluRay H264 AAC RARBG
Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA7.1-RARBG
Maleficent.2014.PROPER.BDRip.x264-SPARKS
Maleficent (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 		9 years ago 2 33.7KB ||ترجمة أحترافية ملونة و بالنظامين ||د.أحمدالزُبيدي
Arabic Maleficent.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Maleficent.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
Maleficent.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Maleficent.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
Maleficent.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO
Maleficent.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 		9 years ago 4 63.8KB by>>KiLLeR SpIDeR
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX.
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.BluRay720p.x264-Ganool
Maleficent.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Maleficent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maleficent.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 		9 years ago 1 496B ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري
Arabic Maleficent (2014) 720p BluRay - 750MB - Zaeem
Maleficent (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
Maleficent (2014) 720p BluRay - 750MB
Maleficent 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
Maleficent.2014.BluRay.1080p.x264.AC3
Maleficent.2014.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG 		9 years ago 2 52.5KB ترجمة/ ماجد العاضي ترجمة احترافية مُنقحة
Arabic Maleficent.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Maleficent.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Maleficent.2014.BluRay720p.x264-Ganool
Maleficent.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Maleficent.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC 		9 years ago 1 22KB
Arabic Maleficent 2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
Maleficent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Maleficent.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Maleficent.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Maleficent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Maleficent.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
Maleficent.2014.All.WEBRip 		9 years ago 2 32.3KB ترجمة: شيماء عادل - علي رمضان - سارة الريس
Arabic Maleficent.2014.720p WEB-DL x264 AC3-EVO
Maleficent.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Maleficent.2014.ALL.Web 		9 years ago 1 18.4KB ترجمة::ماجد العاضي
Arabic Maleficent.2014.720p WEB-DL x264 AC3-EVO
Maleficent (2014) 720p WEB-DL 700MB Ganool
Maleficent.2014.WEB-DL.x264-RARBG
Maleficent.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Maleficent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Maleficent 2014 720p WEBRiP XViD AC3-LEGi0N
Maleficent.2014.All DVDRiP
Maleficent 2014 HDRip XviD AC3-EVO
Maleficent.2014.HDRip.XViD-juggs
Maleficent.2014.ALL.Web 		9 years ago 9 144.9KB || ترجمة أحترافية ملونة وبالنظامين. || د.أحمد الزُبيدي
Arabic Maleficent.2014.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM
Maleficent.2014.DVDRip.XviD.AC3-MAJESTIC
Maleficent.2014.DVDRip.x264.AC3-FooKaS
Maleficent.2014.DVDRip.XviD.AC3-LEGi0N
Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM.ETRG
Maleficent.2014.DVDRIp.XviD.AC3-EVE
Maleficent.2014.DVDRip.XviD-AQOS
Maleficent.2014.DVDRip.x264-CPG
Maleficent.2014.DVDRip.XviD-EVO
Maleficent.2014.All.DVDRip 		9 years ago 1 14.8KB m ™مـحـمـد إبـراهـيـم ©
Arabic Maleficent.2014.English.MD.Dual.720p.BluRay.x264
Maleficent.2014.DVDRip.AAC.x264.Masta[ETRG]
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Maleficent.2014.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM
Maleficent.2014.HQ.DVDRip.X264.AC3-EVO
Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM[ETRG]
Maleficent.2014.720p.DVDRiP - 750MB - ShAaNiG
Maleficent.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
Maleficent.2014.All.DVDRip 		9 years ago 1 22KB مُشاهدة ممتعة للجميع
Arabic Maleficent.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Maleficent.2014.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM
Maleficent.2014.HQ.DVDRip.X264.AC3-EVO
Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM[ETRG]
Maleficent.2014.720p.DVDRiP - 750MB - ShAaNiG
Maleficent.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
Maleficent.2014.All.DVDRip
Maleficent.2014.All.RETAIL.DVDRip 		9 years ago 1 17KB ||Mr-MiKe & smigeluzumaki|| STT ترجمة فريق
Arabic Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD-EVO
Maleficent.2014.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Maleficent.(2014).DVDRip.XviD-MAX
Maleficent.2014.DVDRip.x264.Ac3-MiLLENiUM
Maleficent.2014.HQ.DVDRip.X264.AC3-EVO
Maleficent.2014.DVDRip.XviD-SaM[ETRG]
Maleficent.2014.All.DVDRip 		9 years ago 2 32.2KB ترجمة: شيماء عادل - علي رمضان - سارة الريس
Arabic Maleficent 2014 TS XviD MP3 MiLLENiUM
Maleficent 2014 TS XVID-EVE
Maleficent 2014 TS LiNE Audio x264-CPG
Maleficent 2014 NEW SOURCE CAM XviD MP3-RBG
Maleficent 2014 CAM RDNFO x264 AAC - SiNDK8
Maleficent 2014 CAM x264 AC3 - SL33PY
Maleficent 2014 720p READNFO TS XviD-VAiN
Maleficent 2014 CAM XviD 		9 years ago 2 32.4KB ترجمة: شيماء عادل، علي رمضان، سارة الريس
Arabic Maleficent-2014-NEW 720p HDTS x264 Pimp4003
Maleficent.2014.NEW.720p.HDTS.x264
Maleficent.2014.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM
Maleficent.2014.CAM.New.Source.x264-Ganool
Maleficent.2014.TS.XviD.MP3-RARBG
Maleficent.2014.NEW.SOURCE.CAM.XviD-Ganool
Maleficent.2014.SEMUA-TS.LiNE.Audio.x264-CPG
Maleficent.2014.CAM.NEW.SOURCE.XviD.MP3-RARBG
Maleficent-2014-CAM.New.Source.x264-Ganool-RARBG-MiLLENIUM 		9 years ago 1 22KB تنويه من مركز القنّاص " لا ننصح بمشاهدتهِ ألا في حال صدور النسخ الإصلية
Arabic --->TRAILER<--- Maleficent (2014) Teaser Trailer 2 9 years ago 1 620B Facebook Page Like: https://www.facebook.com/moviesupdatein / Trailer: http://youtu.be/k1nkymQupbY
Arabic --->TRAILER<--- Maleficent - Official Trailer #1 2014 مُترجم بإحترافيّة 9 years ago 2 1.6KB ترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي

Subtitle Preview

1
00:00:09,720 --> 00:00:26,220
نرجوا الحفاظ علي حقوق المترجم
وعدم نقل الترجمة بأي وسيلةً كانت
ترجمة" مهندس " مفتــــاح السيفــاو " مركز القناص

2
00:00:30,913 --> 00:00:33,688
سأقول لكُم قصة قديمة قد تعرفونهّا ؟

3
00:00:34,023 --> 00:00:37,113
Loading...