Life (2009) Farsi/Persian Subtitles
David Attenborough's legendary BBC crew explains and shows wildlife all over planet earth in 10 episodes. The first is an overview the challenges facing life, the others are dedicated to ...
Release: 11/29/2009
IMDB: 9.2
Time: min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 16.5KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Life.2009.S01E10
- Create By
- farzad_632003
- Comment
- این ترجمه برای آن است که فاجعه آمیز بودن ترجمه های قبل را متوجه شوید
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Life.2009.BBC.DVDRip | 9 years ago | 1 | 0B | ترجمه توسط تیم تک آفلاین-هماهنگ با نسخه دی وی دی | |
| Farsi/Persian | Life.2009.S01.720.480.HDTV | 9 years ago | 10 | 138.5KB | - | |
| Farsi/Persian | BBC.Life.720p.480p.Bluray | 9 years ago | 10 | 143.8KB | ترجمه سایت فری آفلاین | |
| Farsi/Persian | Life.2009.S01E10 | 9 years ago | 1 | 16.5KB | این ترجمه برای آن است که فاجعه آمیز بودن ترجمه های قبل را متوجه شوید | |
| Farsi/Persian | Life.2009.S01E02.720p.HDTV.x264-SFM | 9 years ago | 1 | 18.4KB | Farzad Yousefzadeh | |
| Farsi/Persian | bbc life e09e10 | 9 years ago | 2 | 29.4KB | اين دوقسمت ترجمه خودمه . برين حالشو ببرين. نظر يادتون نره | |
| Farsi/Persian | BBC Life 2009 720p BluRay All 10 Episodes | 9 years ago | 10 | 148.8KB | ||
| Farsi/Persian | bbc life-e08 | 9 years ago | 1 | 14.8KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | bbc life-e06 | 9 years ago | 1 | 15.9KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | bbc life-e07 | 9 years ago | 1 | 13.7KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | bbc life-e03 | 9 years ago | 1 | 15KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | bbc life-e04 | 9 years ago | 1 | 14.5KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | bbc life-e05 | 9 years ago | 1 | 12.9KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | bbc life-e02 | 9 years ago | 2 | 30.5KB | قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم | |
| Farsi/Persian | Life.2009.S01E01.720p.HDTV.x264-SFM | 9 years ago | 1 | 17.8KB | Farzad Yousefzadeh |
Subtitle Preview
0
00:00:04,815 --> 00:00:27,342
این ترجمه برای آن است که فاجعه آمیز بودن ترجمه های قبل را متوجه شوید
فرزاد یوسف زاده
[email protected]
1
00:00:30,815 --> 00:00:34,342
در شجره ی عظیم حیات
2
00:00:34,335 --> 00:00:39,910
یک شاخه از پستانداران جذابیت ویژه ای برای ما
دارند، چرا که
خود ما نیز به این شاخه تعلق داریم
3
00:00:42,625 --> 00:00:44,126
میمون سانان
4
00:00:52,425 -->
00:00:04,815 --> 00:00:27,342
این ترجمه برای آن است که فاجعه آمیز بودن ترجمه های قبل را متوجه شوید
فرزاد یوسف زاده
[email protected]
1
00:00:30,815 --> 00:00:34,342
در شجره ی عظیم حیات
2
00:00:34,335 --> 00:00:39,910
یک شاخه از پستانداران جذابیت ویژه ای برای ما
دارند، چرا که
خود ما نیز به این شاخه تعلق داریم
3
00:00:42,625 --> 00:00:44,126
میمون سانان
4
00:00:52,425 -->
Loading...