Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003) Farsi/Persian Subtitles
Adventuress Lara Croft goes on a quest to save the mythical Pandora's Box before an evil scientist and recruits a former Marine turned mercenary to assist her.
Release: 07/25/2003
IMDB: 5.5
Time: 117 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 22.2KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003) REMASTERED BluRay Pahe.in
- Create By
- Mamdoo
- Comment
- Resynced for UHD version. مترجم: زيرخاکي
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Lara.Croft.Tomb.Raider.2.The.Cradle.Of.Life.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 4 years ago | 1 | 21.2KB | فقط تنطیم شد | |
| Farsi/Persian | Lara.Croft.Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.2003.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | 7 years ago | 1 | 21.1KB | ترجمه از زیرخاکی ـه و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian |
2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003) REMASTERED BluRay Pahe.in |
7 years ago | 1 | 22.2KB | Resynced for UHD version. مترجم: زيرخاکي | |
| Farsi/Persian | Tomb Raider-2-720p -650meg | 9 years ago | 1 | 20.6KB | Tomb Raider-2-720p -650meg | |
| Farsi/Persian | Lara Croft Tomb Raider, The Cradle of Life (2003) 720p – 700MB – YIFY | 9 years ago | 1 | 21.4KB | هماهنگ با نسخه YIFY ترجمه از زيرخاکي | |
| Farsi/Persian | Tomb.Raider.2.Cradle.Of.Life | 9 years ago | 1 | 21.1KB | هماهنگ با نسخه mkv | |
| Farsi/Persian | LCTRtCoL.DVDRip-x264-300MB.[MKV.CW].farsi | 9 years ago | 1 | 20.6KB | (اولین و بهترین ترجمه)([email protected]) |
Subtitle Preview
1
00:03:16,400 --> 00:03:20,440
اونا يکي ديگه هم پيدا کردن
چيزي نمونده که لارا بخواد پيدا دکنه
2
00:03:20,650 --> 00:03:22,530
جاش رو علامت بذار
3
00:03:22,740 --> 00:03:27,280
اون يارو فرانسويه هستش
و اون يکي, کريستوس هستش
4
00:03:27,490 --> 00:03:30,860
همه اونا دارن ميان, البته به غير از يکيشون
5
00:03:31,080 --> 00:03:33,450
بسيار خب, برين دنبال کريستوس
6
00:03:16,400 --> 00:03:20,440
اونا يکي ديگه هم پيدا کردن
چيزي نمونده که لارا بخواد پيدا دکنه
2
00:03:20,650 --> 00:03:22,530
جاش رو علامت بذار
3
00:03:22,740 --> 00:03:27,280
اون يارو فرانسويه هستش
و اون يکي, کريستوس هستش
4
00:03:27,490 --> 00:03:30,860
همه اونا دارن ميان, البته به غير از يکيشون
5
00:03:31,080 --> 00:03:33,450
بسيار خب, برين دنبال کريستوس
6
Loading...