Here and Elsewhere (1976) Brazillian Portuguese Subtitles
Godard, Miéville and Gorin (aka the "Dziga Vertov Group") examine the parallel lives of two families - one French, one Palestinian - using an exploratory combination of film and video.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 18.8KB
- Language
- Brazillian Portuguese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Ici et Ailleurs (Aqui e em Qualquer Lugar; JL Godard; JP Gorin e Anne-Marie Miéville; 53 minutos; AVI)
- Create By
- Mark_2085
- Comment
- Este filme usa de imagens feitas entre Fevereiro e Julho de 1970 na Jordânia para um filme que iria se chamar 'Até a Vitória' e que foram feitas com Palestinos que eram membros da OLP e que lutavam contra a invasão e ocupação das suas terras pelos israelenses. O filme ficou inacabado e alguns anos depois, Godard e Anne-Marie Miéville analisam criticamente as imagens.
List other Brazillian Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Ici et Ailleurs (Aqui e em Qualquer Lugar; JL Godard; JP Gorin e Anne-Marie Miéville; 53 minutos; AVI) | 5 years ago | 1 | 18.8KB | Este filme usa de imagens feitas entre Fevereiro e Julho de 1970 na Jordânia para um filme que iria se chamar 'Até a Vitória' e que foram feitas com Palestinos que eram membros da OLP e que lutavam contra a invasão e ocupação das suas terras pelos israelenses. O filme ficou inacabado e alguns anos depois, Godard e Anne-Marie Miéville analisam criticamente as imagens. |
Subtitle Preview
1
00:00:21,600 --> 00:00:24,600
MEU TOM SOM IMAGEM
Em 1970 este filme chamava-se "VIT�RIA".
2
00:00:24,722 --> 00:00:28,158
Em 1975 este filme se chama
"AQUI E EM OUTRO LUGAR".
3
00:00:28,704 --> 00:00:30,438
"E Em Outro Lugar'.
E...
4
00:00:31,209 --> 00:00:34,260
Em 1970 este filme
chamava-se "VIT�RIA".
5
00:00:35,063 --> 00:00:39,848
00:00:21,600 --> 00:00:24,600
MEU TOM SOM IMAGEM
Em 1970 este filme chamava-se "VIT�RIA".
2
00:00:24,722 --> 00:00:28,158
Em 1975 este filme se chama
"AQUI E EM OUTRO LUGAR".
3
00:00:28,704 --> 00:00:30,438
"E Em Outro Lugar'.
E...
4
00:00:31,209 --> 00:00:34,260
Em 1970 este filme
chamava-se "VIT�RIA".
5
00:00:35,063 --> 00:00:39,848
Loading...