Here and Elsewhere (1976) Arabic Subtitles
Godard, Miéville and Gorin (aka the "Dziga Vertov Group") examine the parallel lives of two families - one French, one Palestinian - using an exploratory combination of film and video.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 15KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Here and elsewhere ( Ici et ailleurs )
- Create By
- S.Nietzsche
- Comment
- so_natins ترجمة الفيلم الوثائقي ( هنا وهناك ) للمخرج الفرنسي جان لوك غودار وجان بيير غوران وآن ماري ميفييل .
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Ici-et-Ailleurs. (2) | 7 years ago | 1 | 16.4KB | ترجمة بواسطة Erebos | |
| Arabic | Here and elsewhere ( Ici et ailleurs ) | 9 years ago | 1 | 15KB | so_natins ترجمة الفيلم الوثائقي ( هنا وهناك ) للمخرج الفرنسي جان لوك غودار وجان بيير غوران وآن ماري ميفييل . |
Subtitle Preview
1
00:00:22,500 --> 00:00:24,500
في عام 1970 هذا الفيلم كان يسمى " النصر "
2
00:00:25,222 --> 00:00:28,658
في عام 1974 أصبح
" هنا وهناك "
3
00:00:29,204 --> 00:00:30,938
وهناك ..
و ....
4
00:00:31,709 --> 00:00:34,760
في عام 1970 هذا الفيلم كان يسمى " النصر "
5
00:00:35,563 --> 00:00:40,348
في عام 1974 أصبح
" هنا وهناك "
6
00:00:22,500 --> 00:00:24,500
في عام 1970 هذا الفيلم كان يسمى " النصر "
2
00:00:25,222 --> 00:00:28,658
في عام 1974 أصبح
" هنا وهناك "
3
00:00:29,204 --> 00:00:30,938
وهناك ..
و ....
4
00:00:31,709 --> 00:00:34,760
في عام 1970 هذا الفيلم كان يسمى " النصر "
5
00:00:35,563 --> 00:00:40,348
في عام 1974 أصبح
" هنا وهناك "
6
Loading...