isubtitles.org

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Arabic Subtitles

It's Harry's third year at Hogwarts; not only does he have a new "Defense Against the Dark Arts" teacher, but there is also trouble brewing. Convicted murderer Sirius Black has escaped the Wizards' Prison and is coming after Harry.

Release:

IMDB: 7.8

Genders: Fantasy, Adventure, Family

Countries: UK, USA

Time: 142 min

Updated: 9 years ago

Back to Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 2004 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
25.000
Files
2
File Size
35KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF

Create By
A.3.R
Comment

List other Arabic Subtitle

Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 4 years ago 1 41.3KB x265.HEVC مستخرجة من الترجمة الأصلية
Arabic Blu-ray 4 years ago 1 523B
Arabic Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.x264.[YTS
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264.[YTS 		4 years ago 1 41.3KB ارجو التقييم تقديراً للمجهود الكبير المبذول في ترجمتها
Arabic Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-hV 5 years ago 1 42.8KB Official Subtitles
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004 2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ 5 years ago 1 39.4KB ◄▓ 4K Blu-ray By ELalmany ▓►
Arabic Harry.Potter.3.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 687B it's not mine Just sync and re-upload.
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 40.3KB ترجمة خالية من اي اخطاء
Arabic Blu-ray 6 years ago 1 36.4KB Extracted and converted from ASS to SRT format.
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.All.Bluray
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.All.Remux
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p Brrip x264 AAC - MkvCage
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.720p.x264.DTS-LUSi
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-LKRG
Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-FLAWL3
Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY 		7 years ago 1 525B 🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓
Arabic Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Theatrical idxsub 7 years ago 1 702B
Arabic Harry Potter Prisoner of Azkaban 2004 1080P 8 years ago 1 33.9KB TAGSS
Arabic Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p Brrip x264 AAC - MkvCage 		8 years ago 1 34.3KB ◄▓ Time By ELalmany ▓►"اسف على جودة الترجمة ده بس هى ده افضل واحدة لاقيتها و عدلتها"
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 33.2KB الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY أرجو التقييم
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 33.1KB ترجمة للنسخة الدائمة على التورنت YIFY
Arabic 3 9 years ago 5 0B احسن ترجمة بجد شوفوها واحكموا
Arabic Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-LKRG 9 years ago 1 33.5KB
Arabic Harry Potter and the Prisoner of Azkaban[2004]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz 9 years ago 1 33.4KB ترجمة وتعديل [email protected]
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.720p.x264.DTS-LUSi 9 years ago 1 33.5KB
Arabic 2004 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Swesub DVDRip XviD-Miklo50 9 years ago 2 35.5KB 2004 Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Swesub DVDRip XviD-Miklo50 مقتبسه لتوافق نسخة
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF 9 years ago 2 35KB
Arabic Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRipXviDAC3-FLAWL3SS 9 years ago 1 33.5KB ( Confederate : تعديل )
Arabic Harry.Potter.3.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BluRay.x264-REFiNED 9 years ago 1 33.1KB تعديل لنسخة البلو راي
Arabic H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban.1CD.700MB.The.Excellent.Translate.By.FeraS 9 years ago 3 72.9KB الترجمة المعدلة والمنقحة لنسخة الاسطوانة الواحد 700 ميجا بايت .. مع تحيات فراس
Arabic amro polo 9 years ago 2 0B
Arabic aXXo 1-5 boxset part 3 Prisoner of Azkaban 9 years ago 1 32KB
Arabic 03 Harry Potter and the Prisoner of AzkabanDarkside-RG 9 years ago 1 34.6KB
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.REPACK.WS.DVDRiP.XviD-MoF 9 years ago 2 35.2KB
Arabic Harry PotterPrisoner of Azkaban-Read-txt 9 years ago 5 266.4KB
Arabic asd.L 9 years ago 1 15.5KB
Arabic تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل 9 years ago 3 29.5KB تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل
Arabic Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF 9 years ago 3 34.3KB Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.HDRip.XviD-TLF.rar
Arabic Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 9 years ago 2 35.5KB Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Arabic 30668 9 years ago 2 30.2KB 30668.rar
Arabic Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban (2004) [ENG] [DVDrip] [FS] 9 years ago 2 35.9KB Harry Potter and the Prisoner of Aazkaban (2004) [ENG] [DVDrip] [FS]
Arabic Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS (( By: paypack )) 9 years ago 2 36.4KB Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS (( By: paypack ))
Arabic Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS 9 years ago 2 35.7KB Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.FS.DVDRiP.XViD-BRUTUS
Arabic for 2 cds 1st 699 2nd 706mb 9 years ago 1 34.7KB for 2 cds 1st 699 2nd 706mb
Arabic N/A 9 years ago 3 25.7KB
Arabic N/A 9 years ago 3 75.8KB
Arabic N/A 9 years ago 2 35.2KB
Arabic N/A 9 years ago 1 15.7KB
Arabic N/A 9 years ago 2 34.2KB
Arabic N/A 9 years ago 1 32KB
Arabic N/A 9 years ago 1 15.7KB
Arabic N/A 9 years ago 2 27.8KB
Arabic N/A 9 years ago 2 28.6KB
Arabic N/A 9 years ago 2 27.7KB
Arabic N/A 9 years ago 2 27.7KB
Arabic N/A 9 years ago 2 28.6KB
Arabic N/A 9 years ago 2 30.2KB

Subtitle Preview

1
00:00:33,200 --> 00:00:35,120
"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"

2
00:00:55,320 --> 00:00:57,240
"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"

3
00:00:58,800 --> 00:01:01,040
"áæãæÓ ãÇßÓíãæã"

4
00:01:02,000 --> 00:01:03,920
"áæã
Loading...