Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Turkish Subtitles
Harry ignores warnings not to return to Hogwarts, only to find the school plagued by a series of mysterious attacks and a strange voice haunting him.
Release: 11/15/2002
IMDB: 7.4
Time: 161 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 40.5KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
- Create By
- adyjob
- Comment
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-hV | 5 years ago | 1 | 45.2KB | Official Subtitles | |
| Turkish | Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Ultimate Extended (1080p x265 10bit Tigole) | 7 years ago | 1 | 49.9KB | Tigole HEVC Release | |
| Turkish | 1080p CEE Bluray | 7 years ago | 1 | 37.5KB | (Theatrical)Blurayden çıkan dvdrip altyazıdır. | |
| Turkish |
Ultimate Extended Edition 1080p Bluray x265 10Bit - GetSchwifty Ultimate Extended Edition 1080p Blu-ray Multisub Remux - KRaLiMaRKo |
7 years ago | 1 | 49.2KB | Theatrical blurayden çıkan dvdrip altyazıyı Ultimate Extended sürüme göre senkronlandım. 92-101, 104, 186-218, 308-312, 370-372, 403-408, 432-446, 774-777, 834-859, 911-931, 953-956, 1050-1074, 1125-1128, 1181, 1262-1266. arasındaki satırlar Sonradan çevirilip eklenmiştir. Eksik yok. | |
| Turkish | Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi | 9 years ago | 1 | 42.8KB | ||
| Turkish | Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS | 9 years ago | 1 | 40.5KB | ||
| Turkish | Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ | 9 years ago | 2 | 41.6KB | ||
| Turkish | Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ | 9 years ago | 1 | 40.5KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 18.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 19.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 36.9KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 36.9KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 37.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 37KB |
Subtitle Preview
1
00:00:26,133 --> 00:00:30,403
HARRY POTTER
VE SIRLAR ODASI
2
00:01:13,376 --> 00:01:15,276
Seni dýþarý çýkaramam Hedwig.
3
00:01:15,376 --> 00:01:18,776
Okul dýþýnda büyü yapmama
izin verilmiyor.
4
00:01:19,376 --> 00:01:21,057
Vernon Eniþte görürse...
5
00:01:25,176 --> 00:01:26,676
Yine yapacaðýný yaptý
00:00:26,133 --> 00:00:30,403
HARRY POTTER
VE SIRLAR ODASI
2
00:01:13,376 --> 00:01:15,276
Seni dýþarý çýkaramam Hedwig.
3
00:01:15,376 --> 00:01:18,776
Okul dýþýnda büyü yapmama
izin verilmiyor.
4
00:01:19,376 --> 00:01:21,057
Vernon Eniþte görürse...
5
00:01:25,176 --> 00:01:26,676
Yine yapacaðýný yaptý
Loading...