Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) French Subtitles
Harry ignores warnings not to return to Hogwarts, only to find the school plagued by a series of mysterious attacks and a strange voice haunting him.
Release: 11/15/2002
IMDB: 7.4
Time: 161 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 46.3KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Ultimate Extended Edition m720p BluRay
- Create By
- gmensoif
- Comment
- Movie length 2 h 54 min 24 s
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 | 5 years ago | 1 | 48.2KB | Official Subtitles | |
| French | Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-hV | 5 years ago | 1 | 43.6KB | Official Subtitles | |
| French | Harry.Potter.and.the.Chamber.of.secrets.Corrected.2002. | 5 years ago | 1 | 46.3KB | Un sous titre restait affiché jusqu'à la fin du film. Correction de ce petit bug. Attention : ce fichier correspond à la version longue du film. | |
| French | Blu-ray | 6 years ago | 1 | 43.4KB | Extracted and converted from SUP to SRT format. | |
| French | Harry Potter et la Chambre des Secrets.2002.multifrench.bluray 1080p.x264.mkv | 6 years ago | 1 | 41.2KB | ||
| French | Harry Potter et la Chambre des Secrets.2002.multifrench.bluray 1080p.x264.mkv [Forcés] | 6 years ago | 1 | 822B | ||
| French | Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.REPACK.720p.BluRay.x264-HALCYON | 7 years ago | 1 | 45.4KB | La version de Chaper contenait encore des timings aberrants. | |
| French | Ultimate Extended Edition m720p BluRay | 9 years ago | 1 | 46.3KB | Movie length 2 h 54 min 24 s |
Subtitle Preview
1
00:01:13,256 --> 00:01:15,224
Tu ne peux pas sortir,
Hedwige.
2
00:01:15,391 --> 00:01:18,952
La magie m'est interdite
hors de l'école.
3
00:01:19,429 --> 00:01:23,297
- Et puis, si oncle Vernon...
- Harry Potter !
4
00:01:25,135 --> 00:01:26,762
Je te remercie...
5
00:01:31,574 --> 00:01:34,270
Il est là.
6
00:01:36,613 --> 00:01:40,379
00:01:13,256 --> 00:01:15,224
Tu ne peux pas sortir,
Hedwige.
2
00:01:15,391 --> 00:01:18,952
La magie m'est interdite
hors de l'école.
3
00:01:19,429 --> 00:01:23,297
- Et puis, si oncle Vernon...
- Harry Potter !
4
00:01:25,135 --> 00:01:26,762
Je te remercie...
5
00:01:31,574 --> 00:01:34,270
Il est là.
6
00:01:36,613 --> 00:01:40,379
Loading...