Subtitles for Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry ignores warnings not to return to Hogwarts, only to find the school plagued by a series of mysterious attacks and a strange voice haunting him.

Release: 11/15/2002

IMDB: 7.4

Genders: Adventure, Family, Fantasy

Countries: USA, UK, Germany

Time: 161 min

Updated: 3 years ago

Loading...

Loading...

List subtitles for Harry Potter and the Chamber of Secrets

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Farsi/Persian	Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264.YIFY Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.BluRay.720p.x264.Ganool Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BluRay.x264-SPARKS Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.BluRay.x264-SPARKS Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-CHD Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.BrRip.x264.[ThumperDC] Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.1080p.CEE.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina	7 years ago	2	92.8KB	►ویرایش ۲۰۱۷◄ Dementor.ir
	Farsi/Persian	Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.720p.BRRip.MkvCage Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.UEE.1080p.Bluray.x264.anoXmous Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.REPACK.720p.TinyMoviez Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.Extended.1080p.BluRay.x264.DTS-ETRG Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.(2002).Extended.1080p.BRrip.scOrp.sujaidr Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BDRip.480P.x264.AC3-CHD Harry.Potter.And.The.Chamber.of.Secrets.2002.EXTENDED.REPACK.720p.BluRay.x264-HALCYON Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Ultimate.Edition.1080p.6CH.Ganool Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Ultimate.Extended.Edition.720p.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.1080p.Ultimate.2in1.Edition.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3	7 years ago	2	102KB	►ویرایش ۲۰۱۷ - Extended◄ Dementor.ir
Loading...
	Farsi/Persian	Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.UEE.1080p.Bluray.x264.anoXmous	9 years ago	1	53.5KB	www.dementor.ir برای نسخه‌های طولانی، ویرایش شده
	Farsi/Persian	Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 For 720p & 1080p	9 years ago	1	43.9KB	تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - آبان 1392
	Farsi/Persian	Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BDRip.720p.1080p	9 years ago	1	49.2KB	Dementor.ir برای نسخه های طولانی
	Farsi/Persian	Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.BDrip.x264.720p..1080p	9 years ago	1	49.2KB	www.dementor.ir [ مترجم حسین غریبی ]
	Farsi/Persian	Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002	9 years ago	1	50.6KB	تهیه و تنظیم : دامون- DvdRip-Thizz تنها زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه
	Farsi/Persian	Harry Potter and the Chamber of SecretsExtended Cut 1080p BluRay AC3	9 years ago	1	47.6KB	ترجمه اصلی
	Farsi/Persian	Extended.Cut.1080p.BluRay.AC3	9 years ago	1	47.6KB	[email protected]
	Farsi/Persian	H.P.2-aXXo	9 years ago	1	41.2KB	ترجمه از دوستان بود و من فقط ویرایش کردم
	Farsi/Persian	H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo	9 years ago	1	42.2KB	ترجمه: حسین غریبی \| Dementor.ir
	Farsi/Persian	Harry Potter And The Chamber of Secrets [FA]	9 years ago	1	41.7KB
	Farsi/Persian	Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.DVDRip.XviD-UnSeeN.eng	9 years ago	1	40.9KB	ترجمه: حسین غریبی \| Dementor.ir