isubtitles.org

Gravity (2013) Vietnamese Subtitles

A medical engineer and an astronaut work together to survive after an accident leaves them adrift in space.

Release:

IMDB: 7.8

Genders: Sci-Fi, Drama, Adventure, Thriller

Countries: USA, UK

Time: 91 min

Updated: 9 years ago

Back to Gravity - 2013 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
2
File Size
51.7KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Gravity.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG

Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD

Gravity.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD

Gravity.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD

Create By
khoibeo3g
Comment

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Gravity.2013.BluRay.H264.AAC-RARBG 6 years ago 1 24KB -original IFLIX Subtitle- Duration = 01:30:59
Vietnamese Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-SPARKS.co mau-200ms 7 years ago 1 28.6KB Bản dịch gốc của phudeviet. Credit nằm cuối phim. Chỉnh sửa một số chỗ cho hợp văn phong + bớt dài dòng, sượng sạo và cải thiện time sub. Dùng luôn cho bản YIFY. Ai dùng MPC chỉnh + 200 ms xem cho khớp sub hơn. Thank pdv team đã dịch rất tốt phim này!
Vietnamese Gravity 2013 m720p, m1080p BluRay x264-BiRD
Gravity 2013 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK
Gravity 2013 720p, 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
Gravity 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
Gravity 2013 1080p 3D BluRay Half-OU DTS x264-HDMaNiAcS 		9 years ago 1 26.4KB Color, resync timing ... all BluRay releases.
Vietnamese Gravity.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
Gravity.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
Gravity.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 		9 years ago 2 51.7KB
Vietnamese Gravity.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Gravity.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD
Gravity.2013.720p.BluRay.DTS.x264-CHD
Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Gravity.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Gravity (2013) 720p BrRip x264 - YIFY
Gravity (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY
Gravity.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD 		9 years ago 1 23.2KB Sync time từ sub của Sedaku
Vietnamese Gravity.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD.HanhND.PVDrilling 9 years ago 1 22.2KB Hoàn thiện từ sub của SeDaKu, sync của ty_thegunner. Tks các bạn.
Vietnamese Gravity.2013.720p.BluRay.DTSx264-DNL 9 years ago 1 24.9KB Sub khớp với bản DNL, Sync time từ sub của SeDaKu
Vietnamese Gravity.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
Gravity.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
Gravity.2013.720p.WEB-DL.625MB-Micromkv
Gravity.2013.720p.WEBRIP.x264.AC3-MiLLENiUM
Gravity.2013.720p.WEB-DL.x264.DD.5.1-RARBG
Gravity.2013.1080p.WEB-DL.DD.5.1 x264-NoGrp
Gravity.2013.HDRip.XviD.AC3-RBG
Gravity.2013.720p.WEB-DL.AC3.x264-NoGRP
Gravity.2013.720p.WEB-DL.650MB-Ganool
Gravity.2013.WEB-DL.XviD.AC3-EAGLE 		9 years ago 1 21.9KB Sync time từ sub của Sedaku
Vietnamese Gravity.2013.DVDSCR.x264-EBX.mkv 9 years ago 1 22.3KB Fixed sync.
Vietnamese Gravity 2013 DVDSCR XVID AC3-MiLLENiUM
Gravity 2013 DVDSCR x264 AC3 TiTAN
Gravity 2013 ALL DVDSCR
Gravity (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED 		9 years ago 1 22.2KB Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :)

Subtitle Preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Scroll Position: 0
Active Line: 928
Video Zoom Percent: 1
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Loading...