Gaayam 2 (2010) English Subtitles
Add a Plot »
Release: 09/03/2010
IMDB: 5.2
Time: min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 27.9KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
- Create By
- indespensible
- Comment
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Gaayam-2 | 9 years ago | 1 | 27.9KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 27.9KB | ||
| English | Gaayam-2.1CD.DvD.X264-Team_SD | 9 years ago | 1 | 27.9KB | Telugu film. Jagapathi Babu, Vimala Raman, Tanikella Bharani, Kota Srinivasa Rao. Fixed yet another poor Telugu retail sub with sync drifts. This Team_SD release has audio go out of sync +780ms at the intermission(1h:18m:16s). I synced the sub to the video, so just adjust audio sync +780ms in you video player settings at that point. Other releases might have the sub go out of sync at the intermission. Or might be fine!!!??? |
Subtitle Preview
1
00:06:05,147 --> 00:06:06,205
Please wake up.
2
00:06:08,116 --> 00:06:10,380
2 minutes? Just 2 minutes only!
3
00:06:10,519 --> 00:06:13,955
See, one minute is over...
2 minutes over.
4
00:06:14,956 --> 00:06:19,052
l'm sitll feeling sleepy.
- Still sleepy?
5
00:06:19,895 --> 00:06:20,862
Let me see.
6
00:06:23,598 --> 00:06:25,122
Still sleepy?
00:06:05,147 --> 00:06:06,205
Please wake up.
2
00:06:08,116 --> 00:06:10,380
2 minutes? Just 2 minutes only!
3
00:06:10,519 --> 00:06:13,955
See, one minute is over...
2 minutes over.
4
00:06:14,956 --> 00:06:19,052
l'm sitll feeling sleepy.
- Still sleepy?
5
00:06:19,895 --> 00:06:20,862
Let me see.
6
00:06:23,598 --> 00:06:25,122
Still sleepy?
Loading...