Floating Clouds (1980) Farsi/Persian Subtitles
A tragic social drama set in post war Japan and concerns a lonely women trying to find purpose and stability in a devastated Tokyo.
Release: 06/06/1980
IMDB: 7.9
Time: 123 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 26.6KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955)
- Create By
- syavashsepehr
- Comment
- ترجمه: سیاوش سپهر هماهنگ با نسخه ی 1.42 گیگابایتی
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Ukigumo.1955.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR | 5 years ago | 1 | 28.3KB | هماهنگ با این نسخه - مترجم : سیاوش سپهر | |
| Farsi/Persian | Floating Clouds (Mikio Naruse, 1955) | 9 years ago | 1 | 26.6KB | ترجمه: سیاوش سپهر هماهنگ با نسخه ی 1.42 گیگابایتی | |
| Farsi/Persian | Floating Clouds (Ukigumo) 1955 DVD 1080p | 4 years ago | 1 | 26.7KB | برگردان و زیرنویس از اورانــوس [email protected] |
Subtitle Preview
0
00:00:04,040 --> 00:00:14,191
[email protected]
1
00:00:15,040 --> 00:00:18,191
ابرهای شناور
2
00:00:22,040 --> 00:00:24,156
مجری طرح
سانه زومی فوجیموتو
3
00:00:26,160 --> 00:00:29,038
داستان
فومیکو هایاشی
4
00:00:30,160 --> 00:00:32,116
فیلمنامه
یوکو میزوکی
5
00:00:35,000 --> 00:00:37,036
تصویربردار
ماسائو تامایی
6
00:00:04,040 --> 00:00:14,191
[email protected]
1
00:00:15,040 --> 00:00:18,191
ابرهای شناور
2
00:00:22,040 --> 00:00:24,156
مجری طرح
سانه زومی فوجیموتو
3
00:00:26,160 --> 00:00:29,038
داستان
فومیکو هایاشی
4
00:00:30,160 --> 00:00:32,116
فیلمنامه
یوکو میزوکی
5
00:00:35,000 --> 00:00:37,036
تصویربردار
ماسائو تامایی
6
Loading...