Dancer in the Dark (2000) Farsi/Persian Subtitles


An east European girl goes to America with her young son, expecting it to be like a Hollywood film.

Release:

IMDB: 8

Time: 140 min

Updated: 8 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
Files
1
File Size
29.5KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Dancer.in.The.Dark.2000.720p.BluRay

Dancer.in.The.Dark.2000.1080p.BluRay

Create By
DLBR
Comment
زیرنویس و هماهنگ شده توسط: جواد علی‌پناه [email protected]

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Dancer.in.The.Dark.2000.720p.1080p.BluRay 5 years ago 1 29.5KB کاملا هماهنگ شده با نسخه‌های بلوری ۷۲۰ و ۱۰۸۰
Farsi/Persian Dancer.in.The.Dark.2000.720p.1080p.BluRay 5 years ago 1 34KB کاملا هماهنگ شده با نسخه‌های بلوری ۷۲۰ و ۱۰۸۰
Farsi/Persian Ahmadreza.Nr 6 years ago 1 41.2KB ترجمه و هماهنگی توسط آقای جواد علی‌پناه بود و بنده فقط متن شعر اصلی فیلم رو به کار با ارزش ایشان اضافه کردم تقدیم به سینه چاکان حضرت تریه :))
Farsi/Persian Dancer.in.the.Dark.2000.Repack.DEU.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TDD 7 years ago 1 34.1KB ترجمه از جناب جواد علی پناه ـه و بنده فقط دیلی روش اعمال کردم تا با این نسخه هم هماهنگ شه
Farsi/Persian Dancer.in.The.Dark.2000.720p.BluRay
Dancer.in.The.Dark.2000.1080p.BluRay
8 years ago 1 29.5KB زیرنویس و هماهنگ شده توسط: جواد علی‌پناه [email protected]
Farsi/Persian Dancer in the dark 9 years ago 1 453B من فقط هماهنگش کردم با نسخه 721 مگابایت

Subtitle Preview

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:01.00,00:00:21.00
眑?秫栵緱? 杸 筈?[br]to Bluray 720p & 1080p

00:03:36.34,00:03:38.47
 硢碃 砅

00:03:38.47,00:03:41.44
蜮撂蜲. 恛?昲摿  樍 栔恀?[br]蝂緛?罽? 晸碃 珌栫 蝂楟?

00:03:45.35,00:03:46.82
...翴 拏 撂

Loading...