Subtitles for Cosmos: A Spacetime Odyssey

A documentary series that explores how we discovered the laws of nature and found our coordinates in space and time.

Release: 03/13/2014

IMDB: 9.4

Genders: Documentary

Countries: USA

Time: 60 min

Updated: 3 years ago

List subtitles for Cosmos: A Spacetime Odyssey

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Cosmos A Spacetime Odyssey s01-Netflix	7 years ago	13	222.9KB	Netflix سلسلة كاملة 13 حلقة مسحوبة من
	Arabic	Cosmos: A Space-Time Odyssey S01 (1080p x265 HEVC AAC 5.1 Joy)	7 years ago	13	253.8KB	💢🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢
Loading...
	Arabic	N/A	7 years ago	1	19.1KB
	Arabic	N/A	5 years ago	1	19.1KB
	Arabic	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.Complete	7 years ago	1	413B	ترجمة "أصلية" مشاهدة ممتعة
	Arabic	Cosmos: A Space-Time Odyssey S01 (1080p x265 HEVC AAC 5.1 Joy)	9 years ago	13	257.9KB	شكراً جزيلاً للمترجمين محمد أبو بكر و فهمي علوان النجفي على المجهود والعمل العظيم ... وحقوق الترجمات محفوظه للأمانة
	Arabic	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E01-E13.720p.5.1Ch.BluRay	9 years ago	13	258.2KB	كل الموسم تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة الشكر للمترجمين
	Arabic	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed	9 years ago	8	159.2KB	تم ضبط التوقيت فقط الحلقات من 6-13
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.x264-LOL	9 years ago	4	79.5KB	..الترجمة المنقحة لسلسلة الكون
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL	9 years ago	4	92.5KB	..الترجمة المنقحة لسلسلة الكون
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.HDTV.x264-LOL Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E02.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	2	40.7KB	www.facebook.com/Tanweeeeer ترجمة: فهمي علوان لمتابعة آخر الوثائقيات المترجمة
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.480p.HDTV.x264-RMTeam Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-ChameE	9 years ago	1	19.1KB	ترجمة: ميدو الغايش
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264.AAC.E-Subs Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.XviD-EVO Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264.540p-hunesco Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.NLSUBBED.HDTV.x264-iFH Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.MPEG2-TrollHD	9 years ago	1	17.4KB	ترجمة: محمد بخيت
	Arabic	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E12 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	20.7KB	تعديل التوقيت فقط . الفضل للمترجم الأصلى
	Arabic	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E11 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	22.8KB	ضبط التوقيت فقط. الفضل للمترجم الأصلى. رجاء التقييم
	Arabic	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E10 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	20.1KB	ضبط التوقيت فقط الفضل للمترجم الأصلى أرجو التقييم
	Arabic	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E09 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	23.2KB	ضبط التوقيت فقط
	Arabic	Cosmos: A SpaceTime Odyssey - All BluRay Cosmos A SpaceTime Odyssey S1 2014 1080p BluRay Cosmos A Space Time Odyssey 1 Season 2014 BluRay Remux Cosmos A Spacetime Odyssey S01 Season 1 720p 5 1Ch BluRay ReEnc DeeJayAhmed	9 years ago	12	230.5KB	نسخه معدله والتوقيت مظبوط بنسبه كبيره جداً
	Arabic	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E08 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	20.2KB	فقط تعديل التوقيت كى يلائم النسخه رجاء التقييم
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.DD5.1.MPEG2-Bob Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam Cosmos.A.Space.Time Odyssey.S01E07.NLSUBBED.720p.HDTV.x264-iFH Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.NLSUBBED.HDTV.x264-iFH Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV.x264-ChameE	9 years ago	1	19.6KB	maddalena triste :ترجمة
	Arabic	Cosmos: A SpaceTime Odyssey - All BluRay	9 years ago	13	0B	تعديل لنسخ البلوراى .. @ahmed_j22
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-ChameE Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.480p.HDTV.x264-RMTeam	9 years ago	1	20.8KB	ترجمة: إسلام الجيزاوي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E10.NLSUBBED.720p.HDTV.x264-iFH Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.x264-ChameE	9 years ago	1	18.4KB	ترجمة: خلود خالد
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.XviD-EVO Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.NLSUBBED.720p.HDTV.x264-iFH Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.NLSUBBED.480p.HDTV.x264-RMTeam Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.NLSUBBED.HDTV.x264-iFH Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.x264-ChameE Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.x264.AAC.E-Subs	9 years ago	1	20.1KB	ترجمة: سارة هشام
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264-ChameE Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264.AAC	9 years ago	1	19.5KB	ترجمة: محمد بخيت
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-ChameE Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.XviD-EVO Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264.AAC	9 years ago	1	22.4KB	ترجمة أحمد مجرى
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.x264.AAC.E-Subs Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.x264-ChameE	9 years ago	1	21KB	ترجمة نسرين عبد الرحيم
	Arabic	Cosmos A Space Time Odyssey S01 720p HDTV x264-DIMENSION	9 years ago	13	268.2KB	شكراً جزيلاً للمترجمين على مجهودهم في ترجمة هذا العمل العظيم محمد أبو بكر فهمي علوان النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.x264-LOL	9 years ago	2	45KB	الحلقة الثالثة عشر ترجمة: فهمي علوان زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION cosmos.a.space.time.odyssey.112.hdtv-lolv	9 years ago	2	40.9KB	الحلقة الثانية عشر ترجمة: فهمي علوان
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION cosmos.a.space.time.odyssey.111.hdtv-lol	9 years ago	2	44.5KB	الحلقة الحادية عشر ترجمة: فهمي علوان زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION cosmos.a.space.time.odyssey.110.hdtv-lol	9 years ago	2	36.3KB	الحلقة العاشرةترجمة: فهمي علوان. زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION cosmos.a.space.time.odyssey.109.hdtv-lol	9 years ago	2	44KB	الحلقة التاسعة ترجمة : فهمي علوان. زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20KB	الحلقة الثامنة ترجمة فهمي علوان. زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.x264-LOL	9 years ago	1	20.8KB	الحلقة الثامنة: ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	18.8KB	الحلقة السابعة: ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD]	9 years ago	1	0B	الحلقة السادسة: ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD]	9 years ago	1	21.6KB	الحلقة السادسة: ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rarbg]	9 years ago	2	43.7KB	الحلقة الخامسة: ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.x264-LOL[rarbg]	9 years ago	1	20.9KB	الحقلة الرابعة: ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL	9 years ago	1	23KB	الحلقة الثالثة: ترجمة النجفي
	Arabic	cosmos.a.space.time.odyssey.107.hdtv-lol	9 years ago	1	19.7KB	متوافقة مع نسخة cosmos.a.space.time.odyssey.107.hdtv-lol
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.7KB	الحلقة السابعة من سلسلة كوزموس بعنوان الغرفة النظيفة. زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV x264-LOL	9 years ago	1	24.1KB	الحلقة السادسة ترجمة النجفي
	Arabic	Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 720p HDTV X264 DIMENSION	9 years ago	1	20KB	الحلقة الخامسة ترجمة فهمي علوان زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos- A Space-Time Odyssey - 01x04 - A Sky Full Of Ghosts.DIMENSION	9 years ago	1	18.5KB	Translated By Tarafa Alkaddah.
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.4KB	الحلقة الرابعة مشاهدة ممتعة - ترجمة: فهمي علوان. زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.9KB	الحلقة الثالثة ترجمة فهمي علوان زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.6KB	الحلقة الثانية من السلسلة الرائعة زوروا صفحتي على الفيس بوك حيث يُمكنكم مشاهدة و تحميل الوثائقيات المترجمة و تحميل ملفاتها فور رفعها https://www.facebook.com/Tanweeeeer?fref=ts
	Arabic	Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER 720p HDTV X264-DIMENSION Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-EVO Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-AFG	9 years ago	1	21.2KB	All Credit goes to Muhammad AbuBakr .
	Arabic	Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV x264-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-EVO Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-AFG	9 years ago	1	21.2KB	ترجمة : محمد أبوبكر
	Arabic	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.XviD-EVO Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.2KB	I don't own this subtitle .. it was translated by some guys on Facebook .. I couldn't reach them .. But Thanks to محمد أبوبكر we can enjoy watching this masterpiece.
	Bengali	Cosmos:A space time Odyssey,,Season 1,Episode 7- The Clean Room By Angry-Boy Rakib	5 years ago	1	23.6KB	Cosmos season1, episode 7 complete.... Download and enjoy.... fb.com/mdrakibol.hasan.566
	Bengali	cosmos season 1, episode 6	5 years ago	1	26KB	Cosmos season 1, episode 6,bangla sub ভুলত্রুটি মার্জনীয়।
	Bengali	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD	5 years ago	2	45.6KB	this subtitle is created by OMEGAPRIME... অনুবাদ করার জন্য যারা যারা কাজ করেছে- ১. বখতিয়ার রিফাত (১-১০০) ২. মোজাদ্দেদ নুর (১০১-২০০) ৩. সাফায়াত নিয়াম (২০১-৩০০) ৪. ইউনূস আহমেদ কোমল (৩০১-৪০০) ৫. কৌশিক রায় (৪০১-৫০০) ৬. আর এস সামিত (৫০১-৫৫৩)
	Bengali	Cosmos: A SpaceTime Odyssey Season 1 Episode 5	6 years ago	1	23.8KB	ভালো লাগলে রেট করবেন অবশ্যই। যেকোনো অভিযোগ এবং মতামতের জন্য ফেসবুকে নক দিন। আমার ফেসবুক আইডি: www.fb.com/parvez.194001 এপিসোড ডাউনলোড লিঙ্ক: http://bit.ly/CosmosS1E5DL
	Bengali	Cosmos: A SpaceTime Odyssey Season 1 Episode 4	6 years ago	1	24.6KB
	Bengali	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD	9 years ago	2	23.7KB	আগের করা বাংলা সাবটাইটেলে কিছু ত্রুটি ছিল। এইবার সেটা ঠিক করা হয়েছে।
	Big 5 code	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.4KB	Dịch bởi sutucon. Lưu ý: đây là file .ass, có chất lượng đẹp hơn file .srt :)
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.4KB	Créditos: n17t01 / Compatível com os releses DIMENSION, LOL e SWOLLED.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.2KB	Créditos: n17t01 e rbrn284 / Compatível com os releses DIMENSION, LOL e SWOLLED.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.3KB	Créditos: n17t01 / Compatível com os releses DIMENSION, LOL e SWOLLED.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.1KB	Créditos: n17t01 / Compatível com os releses DIMENSION, LOL e SWOLLED.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.4KB	Créditos: @Listtamaru, Noorthon & tuliotcod / Compatível com os releses DIMENSION, LOL e SWOLLED.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.6KB	Créditos: @NERDSubs / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.7KB	Créditos: oykubuyuk / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.8KB	Créditos: addic7ed / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	2	65.3KB	Créditos: n17t01 / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.2KB	Créditos: @Scaletho / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	24.1KB	Créditos: n17t01 e lhsilvab / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	2	65.2KB	Créditos: @NERDSubs / Compatível com outros releases.
	Brazillian Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.8KB	Créditos: @wolfpacksubs / Compatível com outros releases.
	Burmese	Cosmos A Space Time Odyssey S01E08 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]	7 years ago	1	25.6KB	Cosmos A Space Time Odyssey S01E08 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]
	Burmese	Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]	7 years ago	1	24.6KB	Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]
	Burmese	Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]	8 years ago	1	25.6KB	Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]
	Burmese	Cosmos.S01E04 A Sky Full of Ghosts	9 years ago	1	26.2KB	Cosmos.S01E04 A Sky Full of Ghosts (274MB)
	Burmese	Cosmos.S01E03 When Knowledge Conquered Fear	9 years ago	1	29.5KB	Cosmos.S01E03 When Knowledge Conquered Fear (299MB)
	Burmese	Cosmos.S01E02 -Some of the Things That Molecules Do	9 years ago	1	26.5KB	Cosmos.S01E02 -Some of the Things That Molecules Do (299MB)
	Burmese	Cosmos.S01E01 - Standing Up In The Milky Way	9 years ago	1	24.6KB	01 Standing Up in the Milky Way.mkv (299MB)
	Burmese	03 When Knowledge Conquered Fear	9 years ago	1	29.5KB	03 When Knowledge Conquered Fear
	Burmese	04 A Sky Full of Ghosts	9 years ago	1	26.1KB	04 A Sky Full of Ghosts
	Burmese	03 When Knowledge Conquered Fear	9 years ago	1	29.5KB	03 When Knowledge Conquered Fear
	Burmese	Cosmos.S01E01 - Standing Up In The Milky Way	9 years ago	1	24.5KB	Cosmos.S01E01 - Standing Up In The Milky Way
	Burmese	Cosmos.S01E02 -Some of the Things That Molecules Do	9 years ago	1	26.6KB	Cosmos.S01E02 -Some of the Things That Molecules Do
	Burmese	Cosmos.S01E01 - Standing Up In The Milky Way	9 years ago	1	24.5KB	Cosmos S01E01 - Standing Up In The Milky Way
	Danish	DVD	8 years ago	16	266.6KB	incl kursiv
	Dutch	Blu-ray	9 years ago	13	234.7KB	subs voor de serie Cosmos A Spacetime Odyssey https://piratebayproxy.be/torrent/10663324/Cosmos-A.SpaceTime.Odyssey.S1.2014.1080p.BluRay-tomcat12%5BETRG%5D
	Dutch	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD cosmos.a.spacetime.odyssey.s01e01.1080p.bluray.x264-debtvid	9 years ago	13	235.6KB
	Dutch	Cosmos_A_SpaceTime_Odyssey_S1_BDRip	9 years ago	17	327.1KB	SupRipped from BluRay-Disks
	Dutch	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	17KB	ASS file. Fonts recommended: Arial, Dumbledor 3 Thin, Champagne & Limousines. You can download the fonts here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11437858/Cosmos.A.Space.Time.Odyssey-fonts.zip
	Dutch	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	16.4KB	ASS file. Fonts recommended: Arial, Dumbledor 3 Thin, Champagne & Limousines. You can download the fonts here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11437858/Cosmos.A.Space.Time.Odyssey-fonts.zip
	Dutch	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	19.1KB	ASS file. Fonts recommended: Arial, Times New Roman, Dumbledor 3 Thin, Champagne & Limousines. You can download the fonts here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11437858/Cosmos.A.Space.Time.Odyssey-fonts.zip
	Dutch	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	17.5KB	ASS file. Fonts recommended: Arial, Times New Roman, Norasi, Champagne & Limousines. You can download the fonts here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11437858/Cosmos.A.Space.Time.Odyssey-fonts.zip
	Dutch	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	17KB	ASS file. Fonts recommended: Arial, Times New Roman, Norasi, Dumbledor 3 Thin, Champagne & Limousines. You can download the fonts here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11437858/Cosmos.A.Space.Time.Odyssey-fonts.zip
	English	Cosmos S01E01 - Standing Up in the Milky Way (1080p x265 Joy)	5 years ago	1	20.1KB
	English	Cosmos S01E02 - Standing Up in the Milky Way (1080p x265 Joy)	5 years ago	1	20.8KB
	English	Episode 10 (Resynced)	5 years ago	1	18.3KB	Improved for Cosmos-A.SpaceTime.Odyssey.S1.2014.1080p.BluRay-tomcat12[ETRG]
	English	Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]	7 years ago	1	28.8KB	Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]
	English	Cosmos S01E12 - The World Set Free (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	19.7KB
	English	Cosmos S01E13 - Unafraid of the Dark (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	22.9KB
	English	Cosmos S01E11 - The Immortals (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	21.4KB
	English	Cosmos S01E10 - The Electric Boy (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	18.4KB
	English	Cosmos S01E09 - The Lost Worlds of Planet Earth (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	22.6KB
	English	Cosmos S01E08 - Sisters of the Sun (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	20.4KB
	English	Cosmos S01E07 - The Clean Room (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	20.1KB
	English	Cosmos S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	22.3KB
	English	Cosmos S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	22.3KB
	English	Cosmos S01E05 -ding in the Light (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	20.7KB
	English	Cosmos S01E03 - When Knowledge Conquered Fear (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	23.5KB
	English	Cosmos S01E04 - A Sky Full of Ghosts (1080p x265 Joy)	9 years ago	1	20.6KB
	English	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3	5 years ago	13	254.3KB
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.4KB	Perfectly Synced
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.2KB	Perfectly Synced
	English	Cosmos, A Space Time Odyssey [Season 01] HDTV 720p Cosmos, A Space Time Odyssey [Season 01] HDTV 480p	9 years ago	13	279.7KB
	English	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E12 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	20.6KB
	English	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E11 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	22.3KB
	English	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E10 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	19.6KB
	English	Cosmos, A Spacetime Odyssey (2014) S01E09 HDTV 1080p NL Subs SAM TBS	9 years ago	1	22.7KB
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.3KB	Perfectly synced.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	4	81KB
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.3KB	Perfectly synced.
	English	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-intothevoid Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-intothevoid Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-DeBTViD Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.Season.1.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-alrmothe Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.Bluray.720p.x26 -D3ADMAT33 Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-WiKi Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode	9 years ago	13	273.3KB	Non SDH.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..
	English	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-intothevoid Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-intothevoid Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-DeBTViD Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.Season.1.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.Bluray.720p.x26 -D3ADMAT33 Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-WiKi Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode	9 years ago	13	257.6KB	COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all BluRay releases. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.Season.1.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed Cosmos A Spacetime Odyssey S01 Season 1 COMPLETE 720p BluRay x264 intothevoid Cosmos A Spacetime Odyssey S01 Season 1 COMPLETE 1080p BluRay x264 DeBTViD	9 years ago	13	273.1KB	Synced from HDTV.
	English	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.1080p.BluRay.x264-DeBTViD Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.BluRay.x264-intothevoid Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.BDRip.x264-intothevoid	9 years ago	13	257.2KB	Complete
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.8KB	HI - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed..Finale..
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.2KB	HI Removed - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed..Finale..
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.9KB	Unafraid of the Dark - HI Removed.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.9KB	HI - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.XviD-FUM Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.6KB	HI Removed - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space-Time Odyssey S01E11 HDTV x264-LOL[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E11 HDTV x264-LOL [eztv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-LOL[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E11 480p HDTV x264-mSD Cosmos A Space Time Odyssey S01E11 HDTV x264-ChameE Cosmos A Space Time Odyssey S01E11 HDTV x264-LOL [GloTV] Cosmos A Space Time Odyssey S01E11 HDTV XviD-AFG Cosmos A Space Time Odyssey S01E11 720p HDTV X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.3KB	Episode 11 - The Immortals // Air Date - May 18, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	21.9KB	fixed from n17t01-addic7ed.com
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	23.2KB	HI version
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.2KB	HI - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.7KB	HI Removed - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.6KB	HI - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	18.6KB	HI Removed - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos A Space Time Odyssey S01E09 720p HDTV X264-DIMENSION [eztv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space-Time Odyssey S01E09 HDTV x264-LOL[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E09 HDTV x264-LOL [eztv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.x264-LOL[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E09 HDTV XviD-AFG Cosmos A Space Time Odyssey S01E09 HDTV x264-ChameE Cosmos A Space Time Odyssey S01E09 HDTV x264-LOL [GloTV]	9 years ago	1	22.7KB	Episode 09 - The Lost Worlds of Planet Earth // Air Date - May 4, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.3KB	HI - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.HDTV.XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23KB	HI Removed - Sync and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E08 720p HDTV X264-DIMENSION [eztv] Cosmos A Space-Time Odyssey S01E08 HDTV x264-LOL[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E08 HDTV XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.x264-LOL[rartv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.x264-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E08 HDTV x264-ChameE Cosmos A Space Time Odyssey S01E08 480p HDTV x264-mSD	9 years ago	1	20.8KB	Episode 08 - Sisters of the Sun // Air Date - April 27, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.XviD-AFG	9 years ago	1	21.4KB	HI. sync thanks to n17t01 from addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.XviD-AFG	9 years ago	1	21KB	HI REMOVED. sync thanks to n17t01 from addic7ed
	English	Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A Space.Time.Odyssey.S01E08.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD	9 years ago	1	21KB	fixed from n17t01-addic7ed.com
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05 - Hiding In The Light Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.HDTV.x264.REPACK-LOL Cosmos.2014.S01E05 - Hiding In The Light Cosmos.S01E05 - Hiding In The Light	9 years ago	1	21.9KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03 - When Knowledge Conquered Fear Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL Cosmos.2014.S01E03 - When Knowledge Conquered Fear Cosmos.S01E03 - When Knowledge Conquered Fear	9 years ago	1	24.1KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02 - Some Of The ngs That Molecules Do Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.HDTV.x264.PROPER-LOL Cosmos.2014.S01E02 - Some Of The ngs That Molecules Do Cosmos.S01E02 - Some Of The ngs That Molecules Do	9 years ago	1	21.5KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01 - Standing Up In The Milky Way Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264-LOL Cosmos.2014.S01E01 - Standing Up In The Milky Way Cosmos.S01E01 - Standing Up In The Milky Way	9 years ago	1	20.9KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264-LOL Cosmos.2014.S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still Cosmos.S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still	9 years ago	1	24KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07 - The Clean Room Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV.x264-LOL Cosmos.2014.S01E07 - The Clean Room Cosmos.S01E07 - The Clean Room	9 years ago	1	21.1KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 HDTV x264-LOL [eztv] Cosmos A Space-Time Odyssey S01E07 HDTV x264-LOL[ettv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space-Time Odyssey S01E07 HDTV XviD-FUM[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 HDTV x264-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 HDTV x264-ChameE Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 480p HDTV x264-mSD Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 720p HDTV X264-DIMENSION - [GloTV] Cosmos A Space Time Odyssey S01E07 HDTV XviD-AFG	9 years ago	1	20.1KB	Episode 07 - The Clean Room // Air Date - April 20, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	21.1KB	HI. sync thanks to oykubuyuk from addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264-LOL[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV x264 AAC [GWC] Cosmos A Space-Time Odyssey S01E06 HDTV XviD-FUM[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 480p HDTV x264-mSD Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV XviD-AFG Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV XviD-EVO Cosmos A Space Time Odyssey S01E06 HDTV x264-LOL [eztv]	9 years ago	1	23.1KB	Episode 06 - Deeper, Deeper, Deeper Still // Air Date - April 13, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	24KB	HI. sync thanks to oykubuyuk from addi7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.HDTV.XviD-FUM	9 years ago	1	23.1KB	HI REMOVED. sync thanks to oykubuyuk from addi7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 HDTV XviD-FUM[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 REPACK HDTV x264-LOL[ettv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.HDTV.x264-LOL[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 HDTV x264 REPACK-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 HDTV x264-ChameE Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 480p HDTV x264-mSD Cosmos A Space Time Odyssey S01E05 HDTV x264-LOL	9 years ago	1	20.6KB	Episode 05 - Hiding in the Light // Air Date - April 6, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos A Space Time Odyssey S01E04 720p HDTV X264-DIMENSION [eztv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E04 HDTV x264-ChameE Cosmos A Space Time Odyssey S01E04 HDTV x264-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E04 480p HDTV x264-mSD Cosmos A Space Time Odyssey S01E04 HDTV XviD-EVO Cosmos A Space Time Odyssey S01E04 HDTV x264-LOL [GloTV]	9 years ago	1	20.5KB	Episode 04 - A Sky Full of Ghosts // Air Date - March 30, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv	9 years ago	1	20.8KB
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04 - A Sky Full Of Ghosts Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.HDTV.x264-LOL Cosmos.2014.S01E04 - A Sky Full Of Ghosts Cosmos.S01E04 - A Sky Full Of Ghosts	9 years ago	1	21.1KB	via addic7ed - includes HI
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.HDTV.x264-LOL	9 years ago	1	21.8KB	HI. sync thanks to n17t01 from addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21KB	HI REMOVED. sync thanks to n17t01 from addic7ed
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-	9 years ago	1	21.1KB	Works with LOL (nuked-no audio), PROPER LOL, AFG, mSD, FUM, EVO.. Thanks to n17t01.. addic7ed..
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-	9 years ago	1	20.9KB	Works with LOL, AFG, FUM, EVO and mSD.. Thanks to n17t01.. addic7ed..
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV x264-LOL [eztv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV x264-LOL[ettv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV XviD-AFG Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV x264-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV x264-LOL [PlusSub] Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV XviD-EVO Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV x264-LOL [GloTV]	9 years ago	1	23.5KB	Episode 03 - When Knowledge Conquered Fear // Air Date - March 23, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.720p.HDTV.x264-SWOLLED [PublicHD] Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 HDTV x264 PROPER-LOL [eztv] Cosmos-A Spacetime Odyssey S01E02 Some of the Things That Molecules Do 720p WEBRip AAC2 0 H 264-HRiP Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.HDTV.x264-SWOLLED[rartv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION[rartv] Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 HDTV XviD-AFG Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-EVO	9 years ago	1	20.7KB	Episode 02 - Some of the Things That Molecules Do // Air Date - March 16, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos A Space Time Odyssey S01E01 HDTV x264-LOL Cosmos A Space Time Odyssey S01E01 HDTV.x264-LOL[ettv] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264-LOL [GloTV] Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] Cosmos A Space Time Odyssey S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION [eztv]	9 years ago	1	19.9KB	Episode 01 - Standing Up in the Milky Way // Air Date - March 9, 2014 // Perfectly synced with all HD-TV releases. Just Download & enjoy. Don't Forget to rate it.
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-	9 years ago	1	23.8KB	Thanks to n17t01..addic7ed..
	English	Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER 720p HDTV X264-DIMENSION Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-EVO Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER HDTV XviD-AFG	9 years ago	1	21.2KB
	English	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.3KB
	Farsi/Persian	A SpaceTime Odyssey S01 All Episode.tinymoviez.co	5 years ago	13	274.9KB	Tinymoviez.co هماهنگ با نسخه
	Farsi/Persian	Cosmos A Space Time Odyssey Season 1 720p & 1080p	6 years ago	13	258.7KB	فقط با نسخه‌ی بلوری هماهنگ کردم
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E05.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed	9 years ago	13	285KB	این زیرنویس برای فیلمهای سایت bigbangpage.com تنظیم شده است
	Farsi/Persian	Cosmos A Space Time Odyssey 720p HDTV	9 years ago	13	292.8KB	UTF-8 ,باسپاس از همه مترجمان-گردآوری وتصحیح مجموعه کامل
	Farsi/Persian	Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 HDTV.Webrip.480 Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 HDTV Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 Webrip Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 All 480p	9 years ago	12	237.2KB	فقط هماهنگ كردم\|\|انجمن ايران فيلم\|\|هماهنگي توسط عرفان
	Farsi/Persian	Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 All Bluray Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 Bluray 720p Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 Bluray 480p Cosmos: A SpaceTime Odyssey S01 Bluray 720.480	9 years ago	13	258.2KB	IranFilm.Net\|\|هماهنگي توسط عرفان\|\|انجمن ايران فيلم
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E13.Unafraid Of The Dark.persian	9 years ago	1	22.5KB	E 13 - Unafraid Of The Dark
	Farsi/Persian	Cosmos A Space Time Odyssey S01 E13 BY keiivaan Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.HDTV.XviD-AFG	9 years ago	1	24KB	[email protected]
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E12.The World Set Free.persian	9 years ago	1	22.2KB	E 12 - The World Set Free
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.HDTV.x264-LOL	9 years ago	1	21.8KB	[email protected]
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E11.The Immortals .persian	9 years ago	1	21.2KB	E 11 - The Immortals
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E10.The Electric Boy.persian	9 years ago	10	0B	E 10 - The Electric Boy
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION-fa	9 years ago	1	22.2KB	First Season, Ninth Episode The Lost Worlds of Planet Earth
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION-fa	9 years ago	1	20.2KB
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	24.6KB	HI. Episode 08: Sisters of the Sun -- translated sub:Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION by user: nico1125 sync thanks to n17t01 from addic7ed
	Farsi/Persian	Cosmos S01E08 - Sisters of the Sun (تصحیح شده)	9 years ago	1	20.6KB	اپیزود 8 : خواهران خورشید
	Farsi/Persian	Cosmos S01E08 - Sisters of the Sun	9 years ago	1	20.7KB	اپیزود 8 : خواهران خورشید
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION-fa	9 years ago	1	19.4KB	E07 - The Clean Room
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD]_fa	9 years ago	1	25.2KB	Translated sub: Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION [PublicHD] by Aakiful Islam
	Farsi/Persian	Cosmos S01E07 - The Clean Room	9 years ago	1	19.9KB	اپیزود 7 : اتاق تمیز
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION-fa	9 years ago	1	22.7KB	Episode 06 - Deeper, Deeper, Deeper Still
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.HDTV.x264-LOL-fa	9 years ago	1	20.3KB	Episode 05 - Hiding in the Light
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	33KB	قسمت سوم از مجموعه کاسموس، سفری فضا زمانی ترجمه پوریا ناظمی ویرایش سحر رحمانی
	Farsi/Persian	Cosmos . A Space-Time Odyssey . 01x04 720p 480p EHS@N	9 years ago	1	20.1KB	تقدیم به آنها که می اندیشند EHS@N
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264	9 years ago	1	20.1KB
	Farsi/Persian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.720p.HDTV.x264	9 years ago	1	23.9KB
	Farsi/Persian	Cosmos - A Space-Time Odyssey - 01x02 WebRip Cosmos - A Space-Time Odyssey - 01x02 HRip	9 years ago	1	20.8KB	ترجمه فارسي: شهاب هماهنگ با webrip
	Farsi/Persian	Cosmos - A Spacetime Odyssey - 01x01 - Standing Up in the Milky Way 720p WEBRip.AAC2.0.H Cosmos - A Spacetime Odyssey - 01x01 WEBRip HRiP	9 years ago	1	19.9KB	ترجمه فارسي: پوريا ناظمي هماهنگ با webrip
	Farsi/Persian	Cosmos A Space Time Odyssey - 01x03 - When Knowledge Conquered Fear.DIMENSION	9 years ago	1	23KB
	Farsi/Persian	Cosmos A Space Time Odyssey S01E02 PROPER 720p HDTV X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.6KB	ترجمه: شهاب
	Farsi/Persian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way	9 years ago	1	22.9KB	من فقط آپلود کردم امیدوارم لذت ببرید کاری از:پوریا ناظمی
	Finnish	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	5 years ago	13	268.3KB
	French	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.DVDRip.Z1.BluRay.FR	9 years ago	11	212.6KB	Z1
	French	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.2KB
	French	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.5KB
	French	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.5KB	You need to see this. No excuses.
	Indonesian	Cosmos.S01E10.The.Electric.Boy.720p.BluRay.x264-Pahe.in	4 years ago	1	19.1KB	Resync dari Zakwannur untuk episode 10 versi BD pahe.in
	Indonesian	Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed	9 years ago	13	268.6KB	Resync ke Bluray.. Thanks to original Translate purakrisna.. Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.Complete.Bluray.720p.1080p
	Indonesian	Cosmos-A Spacetime Odyssey Season 1 Episode 1-13	9 years ago	13	278.1KB	Bahasa Indonesia - All Episode (1-13)
	Indonesian	Cosmos Episode 13 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E13.Unafraid.Of.The.Dark	9 years ago	1	23.5KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (300+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 12 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free	9 years ago	1	20.5KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (450+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 11 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E11.The.Immortals Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	22.6KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (700+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 9 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E09.The.Lost.Worlds.of.Planet.Earth	9 years ago	1	22.9KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (800+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 10 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E10.The.Electric.Boy Cosmos A Space-Time Odyssey S01E10 HDTV x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	19.1KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (750+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 7 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E07.The.Clean.Room	9 years ago	1	20.7KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (800+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 8 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E08.Sisters.of.The.Sun	9 years ago	1	21.1KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1000+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 6 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E06.Deeper.Deeper.Deeper.Still	9 years ago	1	23.8KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1000+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 5 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E05.Hiding.In.The.Light Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.x264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.HDTV.x264-LOL	9 years ago	1	21.5KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (900+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 4 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E04.A.Sky.Full.Of.Ghost Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	20.5KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1100+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 3 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E03.When.Knowledge.Conquered.Fear Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	23.1KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1300+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 2 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E02.Some.of.the.Things.That.Molecules.Do Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	20.8KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1500+ download), re-upload.
	Indonesian	Cosmos Episode 1 Indonesia Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	20.8KB	[REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1319+ download), re-upload.
	Indonesian	13 - Cosmos Unafraid of the Dark	9 years ago	1	22.8KB	Translate manual eps 13
	Indonesian	12 - Cosmos The World Set Free	9 years ago	1	19.6KB	Translate manual eps 12
	Indonesian	11 - Cosmos The Immortals	9 years ago	1	21.9KB	Translate manual eps 11
	Indonesian	10 - Cosmos The Electric Boy	9 years ago	1	18.9KB	Translate manual eps 10
	Indonesian	09 - Cosmos The Lost Worlds of Planet Earth	9 years ago	1	22.3KB	Translate manual eps 9
	Indonesian	08 - Cosmos Sisters of the Sun	9 years ago	1	20.2KB	Translate manual eps 8
	Indonesian	07 - Cosmos The Clean Room	9 years ago	1	20.5KB	Translate Manual eps 7
	Indonesian	05 - Cosmos Hiding in the Light	9 years ago	1	20.4KB	Translate manual eps 5
	Indonesian	06 - Cosmos Deeper, Deeper, Deeper Still	9 years ago	1	23.4KB	Translate manual Eps 6
	Indonesian	04 - Cosmos A Sky Full of Ghosts	9 years ago	1	20.4KB	Translate manual eps 4
	Indonesian	02 - Cosmos Some of the Things That Molecules Do	9 years ago	1	20.2KB	Translate Manual Eps 2
	Indonesian	03 - Cosmos When Knowledge Conquered Fear	9 years ago	1	22.8KB	Translate manual eps 3
	Indonesian	01 - Cosmos Standing Up in the Milky Way	9 years ago	1	20.1KB	Translate manual eps 1
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.When.Knowledge.Conquered.Fear.720p.HDTV.x264-DIMENSION Cosmos A Space Time Odyssey S01E03.When.Knowledge.Conquered.Fear.HDTV x264-LOL [eztv]	9 years ago	2	45.5KB	Terjemahan manual Eps 3 "When Knowledge Conquered Fear" Semoga bermanfaat ! :D
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.Some.of.the.things.That.Molecules.Do.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.Some.of.the.things.That.Molecules.Do.PROPER-LOL	9 years ago	2	40.4KB	Translate Manual Eps 2 "Some of the Things That Molecules Do" Semoga bermanfaat.
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.Standing.Up.In.The,Milky.Way.720p.HDTV.X264-DIMENSION cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.Standing.Up.In.The.Milky.Way.hdtv-lol	9 years ago	2	40.2KB	Translate manual Eps 1, Standing up in The Milky Way. semoga bermanfaat :D
	Indonesian	Cosmos A Space Time Odyssey S01E13.Unafraid.Of.The.Dark.720p HDTV X264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.Unafraid.Of.The.Dark.HDTV.x264-LOL	9 years ago	2	0B	Terjemahan manual Eps 13. Semoga bermanfaat :)
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free.720p.HDTV.x264-DIMENSION Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free.HDTV.x264-LOL	9 years ago	2	39.2KB	Translate manual Ep 12 The World Set Free.Mohon maaf atas keterlambatannya. Semoga bermanfaat.
	Indonesian	Cosmos A Space-Time Odyssey S01E11.The.Immortals. HDTV x264-LOL Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.The.Immortals.HDTV.720p.x264-DIMENSION	9 years ago	2	43.7KB	Terjemahan manual eps 11 "The Immortals". Semoga bermanfaat :)
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.The.Electric.Boy.720p.DIMENSION-480p.LOL	9 years ago	1	19KB	Translate manual untuk Eps 10 The Electric Boy. Cocok untuk versi HDTV 720p DIMENSION, dan versi HDTV 480p LOL.
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.The.Lost.Worlds.of.Planet.Earth.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.3KB	Terjemahan manual. Cocok juga untuk versi 200-300 MB. Semoga terpakai untuk episode 9 :D
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.Sisters.of.The.Sun.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.3KB	Translate manual, semoga bisa dipakai untuk episode 8. Cocok juga untuk versi 200-300 MB. :D
	Indonesian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E07.The.Clean.Room.HDTV.id	9 years ago	1	20.8KB	Selamat menikmati.
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.The.Clean.Room.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.6KB	Terjemahan manual + konsultasi dgn ahli kimia @arisetyo. Pas juga untuk yg versi HDTV x264-LOL [eztv] 233.4 MB.
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01.E06.Deeper.Deeper.Deeper.Still.HDTV.id	9 years ago	1	23.4KB
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.Deeper.Deeper.Deeper.Still.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.4KB	Terjemahan manual+ harus buka2 buku tentang atom. Semoga bermanfaat... :D
	Indonesian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E05.Hiding.in.the.Light.HDTV.id	9 years ago	1	0B	Selamat menikmati.
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.Hiding.In.The.Light.720p.HDTV-DIMENSION	9 years ago	1	20.5KB	Translate manual. Episode yg cukup sulit untuk diterjemahkan. Semoga bisa terpakai oleh teman2 pecinta cosmos.. :)
	Indonesian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E04.A.Sky.Full.of.Ghosts.HDTV.id	9 years ago	1	20.2KB	Selamat menikmati.
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.A.Sky.Full.Of.Ghost.720p.HDTV.X264	9 years ago	1	20.4KB	Translate manual dari teks Inggris aslinya. Plus harus buka2 buku ensiklopedi luar angkasa :)
	Indonesian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E03.When.Knowledge.Conquered.Fear.HDTV.id	9 years ago	1	23.1KB	Maaf kalau ada yang kurang.
	Indonesian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E02.Some.of.the.Things.That.Molecules.Do.HDTV.Indonesian	9 years ago	1	20.3KB	Maaf kalau kurang bagus alih bahasanya. Karena sebagian besar di episode ini berhubungan dengan biologi dan evolusi. Jadi agak susah translasinya. Saya juga membuat bahasannya di http://sutriadi.wordpress.com/2014/03/23/evolusi-memang-teori-acak/
	Indonesian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264-LOL	9 years ago	1	20.6KB	Sinkronisasi dan koreksi oleh n17t01. Terjemahan sendiri setelah nonton 3x berulang :D nainggolan batuara
	Indonesian	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way.HDTV.id	9 years ago	1	20.1KB
	Kurdish	Cosmos - A Spacetime Odyssey S01E01	9 years ago	1	24.1KB	وەرگێرانی:کامیار سابیر - ژێرنوسکردن:سەلاح ئەحمەد
	Norwegian	Cosmos-A.SpaceTime.Odyssey.S1.2014.1080p.BluRay.AAC.x264-tomcat12[ETRG]	5 years ago	1	18.8KB	First autotranslated, then edited. Should be good. More to come, hopefully.
	Portuguese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	9	0B
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	23.7KB	S01E13
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	18.6KB	S01E10
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	20.9KB	S01E12
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	22.8KB	S01E11
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	21.4KB	S01E08
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	20.7KB	S01E07
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	23KB	S01E09
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	24.4KB	S01E06
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	2	45.4KB	S01E05
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	0	0B	S01E02
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	20.4KB	S01E04
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	1	0B	S01E03
	Romanian	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264.Chupacabra	9 years ago	2	41.1KB	S01E01
	Spanish	Cosmos A Space Time Odyssey S01	9 years ago	13	282KB	Complete set for season 1
	Swedish	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	5 years ago	1	19.7KB
	Swedish	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.5KB
	Vietnamese	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BRRip.MkvCage	7 years ago	26	586KB	Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.720p.BRRip.MkvCage
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	25KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	25KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.8KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.5KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.5KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.3KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	22.2KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.6KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.3KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.9KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	24.4KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.5KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.2KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION	9 years ago	1	23.6KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.Unafraid.of.the.Dark.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	26.6KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	23.8KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.The.Immortals.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	26.2KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.The.Lost.Worlds.of.Planet.Earth.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	26.8KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.The.Electric.Boy.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	21.9KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.Sisters.of.the.Sun.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	24.7KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.The.Clean.Room.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	24.1KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.Deeper,Deeper,Deeper.Still.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	28.1KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.A.Sky.Full.of.Ghosts.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	24.6KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.Hinding.in.the.Light.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	24.7KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03. When.Knowledge.Conquered.Fear.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	28.2KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.Some.of.the.ngs.That.Molecules.Do.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	25KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	9 years ago	1	25.1KB	Sync cho bản Bluray. Sub của tieu_dao_tac. Thanks!
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.9KB	Bản .ass (có định dạng đẹp giống bản hardsub). Có lẽ các bạn sẽ muốn cài thêm 2 font chữ Asenine và Segoe UI (nếu máy bạn chưa có) để có chất lượng tốt nhất. Dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	20.9KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	25.5KB	dịch bởi sutucon. https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	25.5KB	Phụ đề tiếng Việt, dịch bởi sutucon
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	19.9KB	Dịch và upload bởi sutucon48 https://www.facebook.com/akachan.raion
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	26.6KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	26.7KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	23.7KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	26.3KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	21.9KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	24.7KB	sửa đôi chỗ
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	24.1KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	28.1KB
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	24.7KB	Mọi ý kiến đóng góp mong các bạn đăng tại đây hoặc gửi qua email.
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	0	0B	Nếu phát hiện nhầm lẫn, sai sót, mong các bạn liên hệ với mình trên đây hoặc qua email (có trong sub).
	Vietnamese	Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION	9 years ago	1	28.2KB