isubtitles.org

Colossal English Subtitles

Release:

IMDB:

Time: min

Updated: 7 years ago

Back to Colossal subtitle list

Download English Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
7 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
41.8KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES

Create By
SeriousSub
Comment

List other English Subtitle

English Colossal.brrip.2016.1080p 7 years ago 1 38.1KB Just improved it to my liking
English Colossal.2016.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA 7 years ago 1 32.7KB Synced & fixed translation of Korean dialogue.
English Colossal.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 7 years ago 1 37KB Edited Colossal.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics. Thanks to FGT & Scene!
English Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES
Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Colossal.2016.LIMITED.BDRip.x264-DRONES
Colossal.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Colossal.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Colossal.2016.1080p.BluRay.x264-YTS.AG
Colossal.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Colossal.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Colossal.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Colossal.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam 		7 years ago 1 43KB Colored SDH. Perfect Sync and Corrected. Just improved it to my Liking.
English Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES 7 years ago 1 41.8KB
English Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES
Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Colossal.2016.LIMITED.BDRip.x264-DRONES
Colossal.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Colossal.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Colossal.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Colossal.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Colossal.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Colossal.2016.720p.BluRay.x264-FOXM
Colossal.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO 		7 years ago 1 35.4KB HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.
English Colossal.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES
Colossal.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Colossal.2016.LIMITED.BDRip.x264-DRONES
Colossal.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Colossal.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Colossal.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Colossal.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Colossal.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Colossal.2016.720p.BluRay.x264-FOXM
Colossal.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO 		7 years ago 1 41.8KB SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.
English Colossal.2016.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage 7 years ago 1 33.7KB Thnx to ramenkush, just fix some glitch a bit. Like herjob to her job. Not a tough job.
English WEBDL 7 years ago 1 33.2KB Used several existing subs then made dozens of corrections while watching film.
English colossal.2016.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam 7 years ago 1 30KB Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Subtitle Preview

1
00:00:55,960 --> 00:00:57,803
(CRICKETS CHIRPING)

2
00:00:58,400 --> 00:00:59,481
(GIRL SPEAKING KOREAN)

3
00:01:06,320 --> 00:01:07,321
(WOMAN SPEAKING KOREAN)

4
00:01:19,920 --> 00:01:21,445
(GIRL WHINING)

5
00:01:23,760 --> 00:01:25,171
Oh! (GASPS)

6
00:01:35,160 --> 00:01:37,367
(LASERS FIRING)
(THUNDER CRACKLING)

7
Loading...