Blade Runner (1982) English Subtitles


A blade runner must pursue and try to terminate four replicants who stole a ship in space and have returned to Earth to find their creator.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Sci-Fi, Thriller

Countries: USA, UK, Hong Kong

Time: 117 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
21.2KB
Language
English
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Blade.Runner.1982.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.anoXmous

Create By
Erik Eka Putra
Comment
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...

List other English Subtitle

Bulgarian/ English Slovenian subs included too - L 9 years ago 3 43.8KB Slovenian subs included too - L
English Blade Runner Final Cut English 4 years ago 1 23.3KB Fits HD Rips
English Blade Runner (1982) [all]
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.1080p.BluRay.REMUX-DDB (17.79 GB)
5 years ago 1 0B re-edited: text & layout improved, punctuation simplified; no change in sync; based on kallek's upload (after Tycketoryde), with thanks
English Blade Runner (1982) Final Cut (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) [QxR/Tigole] 6 years ago 1 23.7KB Extract subtitle from MKV
English Blade Runner (1982) Final Cut 30th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) [QxR/Tigole] 6 years ago 1 23.8KB Extract subtitle from MKV
English Blade Runner (1982)
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDRINVASION
Blade.Runner.1982.Final.Cut.2160p.UHD.BLURAY.REMUX.HDR.HEVC.MULTI.VFI.AC3-tlub
Blade.Runner.1982.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Blade.Runner.1982.Final.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Blade Runner 1982 The Final Cut MULTi 1080p BluRay x264-GLaDOS (11,9 GB)
Blade.Runner.1982.MULTI.VFF.HDLight.1080P.x264.AC3.5.1-mHDgz
6 years ago 1 19.6KB ASS BR Final Cut 23.976 fps -1 h 57 min 31 sec COLORED SDH
English Blade Runner (1982)
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDRINVASION
Blade.Runner.1982.Final.Cut.2160p.UHD.BLURAY.REMUX.HDR.HEVC.MULTI.VFI.AC3-tlub
Blade.Runner.1982.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Blade.Runner.1982.Final.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
Blade Runner 1982 The Final Cut MULTi 1080p BluRay x264-GLaDOS (11,9 GB)
Blade.Runner.1982.MULTI.VFF.HDLight.1080P.x264.AC3.5.1-mHDgz
6 years ago 1 20.5KB SRT BR Final Cut 23.976 fps -1 h 57 min 31 sec
English Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.720p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.1080p.BluRay.VC-1.TrueHD.5.1-FGT
6 years ago 1 21.8KB ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.
English BladeRunnerTheFinalCut.brrip.1982.1080p 6 years ago 1 22.9KB just improved it to my liking
English Blade.Runner.1982.2160p.BluRay.Remux 7 years ago 1 20KB Retail. 4K UHD (2160p)
English Blade.Runner.International.Theatrical.Version.1982.1080p.BluRay.x264-Orgazmo 7 years ago 1 22KB Non-HI. Ripped from MKV.
English Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.1080p.BluRay.DTS.x264-EBCP 7 years ago 1 21.4KB The original blu-ray subtitle properly OCR'ed with errors corrected. Contains italics as well.
English Ridley.Scott.Blade Runner.1982 - xuanxit@AditHD 7 years ago 1 23.6KB ~The Final Cut~
English Ridley.Scott.Blade Runner.1982 - xuanxit@AditHD 7 years ago 1 21.2KB ~The Final Cut~ SDH/HI Removed
English [The Final Cut] (1982) Blu-ray CEE 7 years ago 1 21.4KB (Retail)(Final Cut)(01:57:36)Extracted from HDClub's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can, add ''-'' etc and removed HI.
English [The Final Cut] (1982) Blu-ray CEE 7 years ago 1 23.7KB (Retail)(Final Cut)(01:57:36)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can.
English Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6Ch-MRN 7 years ago 2 43.9KB Runtime: 01:57:36 . for The Final Cut. All credits to the original uploader.
English blade.runner.1982.international.theatrical.internal.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 9 years ago 1 18.7KB blade.runner.1982.international.theatrical.internal.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.ass
English blade.runner.1982.international.theatrical.internal.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 9 years ago 1 20.6KB blade.runner.1982.international.theatrical.internal.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.Hi.ass
English Blade Runner (1982) 9 years ago 1 19.1KB
English Blade Runner (1982) US Theatrical Cut 23.976fps 9 years ago 1 22.1KB 23.976fps
English Blade.Runner.1982.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.anoXmous 9 years ago 1 21.2KB Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...
English Blade Runner (1982) 9 years ago 1 19.1KB ₂₅ fps
English Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.720p.BluRay.x264-FSiHD
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.1080p.BluRay.x264-CULTHD
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.iNTERNAL.BDRip.x264-CULTXviD
Blade.Runner.Final.Cut.1982.720p.MULTi.BRDRip.x264.AC3-FHD
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.1080p.BD9.x264-MARiNES
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.1080p.NORDIC.BluRay.x264-iNTERNALHD
Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.1080p.iNT.BluRay.x264-iNTERNALHD
Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.TrueHD.AC3.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
Blade.Runner.Final.Cut.1982.iNTERNAL.MULTi.1080p.BLURAY-CiNEFOX
Blade.Runner.Final.Cut.1997.720p.BluRay.x264-WiKi
9 years ago 1 21.2KB Original subtitle by Tycketoryde (http://subscene.com/subtitles/blade-runner/english/263038). It has been improved with: added dialoglines (-), added italics, split long lines, corrected timings, fixed long display times, fixed short display times, merged short lines and removed unneeded spaces. This is for the "Final Cut" (01:57:36).
English Blade Runner 1982 9 years ago 1 23KB Blade Runner 1982 DC.PAL.ws.msub.dd2.0-5.03GB-BitHQ, 01.51.48
English Blade Runner 1982 9 years ago 1 19.5KB Blade Runner 1982 DC.PAL.ws.msub.dd2.0-5.03GB-BitHQ, 01.51.48
English Blade Runner [1982] US Theatrical Cut 9 years ago 1 23.2KB resync for Blade Runner [1982] US Theatrical Cut ETRG
English Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-HDEncX 9 years ago 1 23.8KB
English Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-HDEncX 9 years ago 1 20.4KB
English Blade Runner Workprint BluRay x264 9 years ago 1 22.3KB OCR from LoNeWoLf release - regexed HI parts.
English blade.runner.1982.final.cut.dvdrip.xvid-epic 9 years ago 2 21KB Original by grzesiek11 - Thank You
English Blade.Runner.Final.Cut.1997.720p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 21.3KB Perfect sync. No missing words. Enjoy.
English Blade.Runner.Final.Cut.1997.720p.BluRay.x264-WiKi 9 years ago 2 42.5KB
English Blade RunnerFinal Cut 1982 BRRip XviD SLiCK 9 years ago 1 21KB Spelling Corrected & Synced
English Blade.Runner[Remastered.Directors.Cut]DvDrip[Eng] 9 years ago 1 23KB synced
English Blade Runner Remastered Directors Cut 9 years ago 1 19.1KB
English Blade Runner [The Final Cut].1982.HDRip.x264.AAC[5.1]-VLiS 9 years ago 1 21.2KB 100% fine mate....!
English Blade.Runner.1982.Final.Cut.DVDRip.XviD-EPiC 9 years ago 2 21KB
English Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 9 years ago 2 42.1KB Includes UTF-8 Version
English Blade Runner The Final Cut 2007 MultiSubWunSeeDee 9 years ago 1 19.2KB RETAIL and perfectly sync for this release.
English Blade.Runner.1982.DIRECTORS.CUT.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY 9 years ago 1 23.2KB retail SDH subs for Blade.Runner.1982.DIRECTORS.CUT.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY
English Blade.Runner.DC.1982.HDRip.XviD.AC3.RHR 9 years ago 1 20.2KB
English Blade.Runner.The.Final.Cut.1982.BRRip.XviD-ZiPPER 9 years ago 1 21.2KB
English Blade Runner [Bluray 720p and 1080p SRT] 9 years ago 1 20.7KB Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense.
English Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.m-HD.AAC.Roboris 9 years ago 1 21.3KB for Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.m-HD.AAC.Roboris version
English Blade-Runner-DC-2007-sub-english 9 years ago 1 24KB
English Blade.Runner.1982.DC.Remastered.XviD.AC3-WAF 9 years ago 2 27.9KB Blade.Runner.1982.DC.Remastered.XviD.AC3-WAF.rar
English Blade.Runner.Theatrical.Cut.1982.XvidAC3.5.1 9 years ago 1 22.5KB ORIGINAL THEATRICAL version with voiceover
English Subripped 9 years ago 1 19.2KB
English Blade Runner The final cut KLAXXON 9 years ago 1 19.7KB
English Blade.Runner[Remastered.Directors.Cut]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 19.1KB
English Blade Runner 1982 FiNAL CUT 720p HDDVD x264-SiNNERS 9 years ago 3 39.7KB Blade Runner 1982 FiNAL CUT 720p HDDVD x264-SiNNERS
English Blade.Runner.Final.Cut.1982.DVDrip.Xvid.AC3-ShitBusters 9 years ago 1 20.3KB Blade.Runner.Final.Cut.1982.DVDrip.Xvid.AC3-ShitBusters
English Blade.Runner.Final.Cut.1982.DVDrip.Xvid.AC3-ShitBusters 9 years ago 1 22.6KB Blade.Runner.Final.Cut.1982.DVDrip.Xvid.AC3-ShitBusters
English Blade.Runner.1982.HDRip.XviD-TLF 9 years ago 3 60.8KB
English Blade.Runner.1982.DC.DVDRip.XviD.iNT-PFa [SRT] 9 years ago 3 21.2KB Blade.Runner.1982.DC.DVDRip.XviD.iNT-PFa [SRT]
English Blade.Runner.1982.DC.DVDRip.XviD.iNT-PFa 9 years ago 2 15.9KB Blade.Runner.1982.DC.DVDRip.XviD.iNT-PFa
English Blade Runner_eng 9 years ago 1 15.1KB Blade Runner_eng.sub
English Blade.Runner[Remastered.Director's.Cut]DvDrip[Eng]-aXXo 9 years ago 1 19.2KB Blade.Runner[Remastered.Director's.Cut]DvDrip[Eng]-aXXo.srt
English aXXo Edited By Tameem666 9 years ago 1 19.1KB aXXo Edited By Tameem666
English Properly synched to Honeyko Rip 9 years ago 1 20.9KB Properly synched to Honeyko Rip
English Blade.Runner.DC.1982.AC3.INTERNAL.DVDrip.XviD-SChiZO 9 years ago 1 0B Blade.Runner.DC.1982.AC3.INTERNAL.DVDrip.XviD-SChiZO
English Blade.Runner.DC.1982.HDRip.XviD.AC3.RHR 9 years ago 2 21KB Blade.Runner.DC.1982.HDRip.XviD.AC3.RHR
English N/A 9 years ago 1 24.9KB
English N/A 9 years ago 1 15.2KB
English N/A 9 years ago 1 19.1KB
English N/A 9 years ago 1 14KB
English N/A 9 years ago 1 19.1KB
English N/A 9 years ago 1 15.1KB
English N/A 9 years ago 1 24.6KB
English N/A 9 years ago 1 18.1KB
English N/A 9 years ago 1 19.5KB
English N/A 9 years ago 1 15.1KB
English N/A 9 years ago 1 19.6KB
English N/A 9 years ago 1 15.1KB
English N/A 9 years ago 1 15.2KB

Subtitle Preview

1
00:04:33,050 --> 00:04:35,844
Next subject: Kowalski, Leon.

2
00:04:36,219 --> 00:04:38,180
Engineer, waste disposal.

3
00:04:38,388 --> 00:04:41,683
File section: New employee, six days.

4
00:04:42,476 --> 00:04:44,061
Calling Mr. Webber...

5
00:04:44,227 --> 00:04:47,064
Come in.
Loading...