Black Mirror (2015) Vietnamese Subtitles
A television anthology series that shows the dark side of life and technology.
Release: 01/25/2015
IMDB: 8.8
Time: 60 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 3
- File Size
- 78.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Black.Mirror.S05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264.NTG
Black.Mirror.S05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Black.Mirror.S05.WEBRip.x264-ION10
- Create By
- revolutio
- Comment
- Phụ đề từ Netflix, phù hợp với các bản WEBRip/WED-DL
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Black.Mirror.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV | 4 years ago | 1 | 14.8KB | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) . | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S02E03.720p.HDTV.x264-FoV | 4 years ago | 1 | 21.6KB | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) . | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S03E02.PROPER.WEBRip.X264-DEFLATE | 4 years ago | 2 | 42.5KB | Phụ đề Việt ngữ bởi Subber Girl - facebook.com/SubberGirl | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S01E03.720p.HDTV.x264-TLA | 5 years ago | 1 | 0B | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) . | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S04.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 6 | 102.8KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S04E01.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 1 | 27KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S04E02.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 1 | 15.3KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S04E03.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 1 | 16.4KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S04E04.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 1 | 13.6KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S04E05.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 1 | 4.5KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S04E06.WEBRip.Netflix-BlogDLM | 5 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Vietnamese |
Black.Mirror.S05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264.NTG Black.Mirror.S05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA Black.Mirror.S05.WEBRip.x264-ION10 |
5 years ago | 3 | 78.6KB | Phụ đề từ Netflix, phù hợp với các bản WEBRip/WED-DL | |
| Vietnamese |
Black.Mirror.S03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD Black.Mirror.S03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD Black.Mirror.S03.720p.BRRip.MkvCage |
6 years ago | 6 | 118.4KB | Sync time, nguồn: Marcodce_Corlow, SubberGirl & KenhCuaDaoLeMinh | |
| Vietnamese |
Black.Mirror.S03E04.720p.WEBRip.x264-SKGTV Black.Mirror.S03E05.720p.WEBRip.x264-SKGTV |
7 years ago | 2 | 31.3KB | Tập 4+5 - Chúc các bạn xem phim vui vẻ - fb.com/KenhCuaDaoLeMinh | |
| Vietnamese |
Black.Mirror.S04.COMPLETE.720p.WEBRip.x264-STRiFE Black.Mirror.Season.4.S04.720p.WEBRip.HEVC.x265-HETeam Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.1080p.WEB.x264-STRiFE Black Mirror S04 Season 04 Complete 720p WEBRip x264 (nItRo)-XpoZ Black.Mirror.SEASON.04.S04.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA |
7 years ago | 6 | 102.8KB | Chúc các bạn xem phim vui vẻ - fb.com/KenhCuaDaoLeMinh | |
| Vietnamese | Black Mirror S03E01 | 8 years ago | 1 | 23KB | phụ đề bởi T.H.A. Khi lấy đi xin để lại credit. | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S03E03.PROPER.WEBRip.X264-DEFLATE | 8 years ago | 2 | 26KB | Dịch bởi Subber Girl - facebook.com/SubberGirl | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S02E03.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio | 8 years ago | 1 | 24.4KB | Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks! | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S02E01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio | 8 years ago | 1 | 18KB | Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks! | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S01E03.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio | 8 years ago | 1 | 19.7KB | Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks! | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S01E01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio | 8 years ago | 1 | 19.1KB | Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks! | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S01E02.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio | 8 years ago | 1 | 17.3KB | Sync cho bản Web CasStudio. Sub của SeDaKu. Thanks! | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S03E03.WebRip.x264-FS | 8 years ago | 1 | 12.6KB | Feel free to leave any comments or suggestions. | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S03E01 | 8 years ago | 1 | 21.9KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S03E01.WebRip.x264-FS | 8 years ago | 1 | 22KB | if u have any comments or suggestions, plz, feel free to let me know, i'll appreciate your kind words | |
| Vietnamese | Black-Mirror-S02E03 | 8 years ago | 1 | 23.5KB | ||
| Vietnamese | Black-Mirror-S02E01 | 8 years ago | 1 | 14.9KB | ||
| Vietnamese | Black.Mirror.S02E02.720p.HDTV.x264-FoV | 9 years ago | 1 | 12.8KB | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) . | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA | 9 years ago | 1 | 17.3KB | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) . | |
| Vietnamese | Black.Mirror.S01E01.720p.HDTV.x264-BiA | 9 years ago | 2 | 28.2KB | Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) . |
Subtitle Preview
1
00:00:06,005 --> 00:00:09,005
LOẠT PHIM DO NETFLIX SẢN XUẤT
2
00:00:25,565 --> 00:00:30,805
MÃNG XÀ GIAO ĐẤU
3
00:00:39,645 --> 00:00:43,645
CÂU LẠC BỘ NĂM ẤY
4
00:01:13,525 --> 00:01:14,365
Chào.
5
00:01:15,845 --> 00:01:16,685
Chào.
6
00:01:20,005 --> 00:01:21,245
Đi một mình thôi à?
7
00:00:06,005 --> 00:00:09,005
LOẠT PHIM DO NETFLIX SẢN XUẤT
2
00:00:25,565 --> 00:00:30,805
MÃNG XÀ GIAO ĐẤU
3
00:00:39,645 --> 00:00:43,645
CÂU LẠC BỘ NĂM ẤY
4
00:01:13,525 --> 00:01:14,365
Chào.
5
00:01:15,845 --> 00:01:16,685
Chào.
6
00:01:20,005 --> 00:01:21,245
Đi một mình thôi à?
7
Loading...