Beauty and the Beast (2016) Farsi/Persian Subtitles


An unexpected romance blooms after the the youngest daughter of a merchant who has fallen on hard times offers herself to the mysterious beast to which her father has become indebted.

Release:

IMDB: 6.4

Genders: Romance, Fantasy

Countries: France, Germany

Time: 112 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
17.9KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi

Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool

Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig

Create By
K.1.A.R.A.5.H
Comment
ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian ALL BLUERAY بهترین ترجمه موجود 9 years ago 1 20.4KB ترجمه کاملا ویرایش شده و متناسب با ادبیات خاص فرانسوی آماده شده امیدوارم لذت ببرید
Farsi/Persian Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
Beauty.and.the.Beast.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig
9 years ago 1 20.4KB هادی علیزاده و مرتضی l iranfilm.Net
Farsi/Persian Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig
9 years ago 1 17.9KB ترجمه از کیارش و بهزاد | ساب انگلیسی بسیار ضعیف کار شده بود و سعی شده تا در ساب فارسی برخی اشکالات موجود برطرف بشن ، در صورتی که اشکالی رو دیدید بدونید که مشکل از مترجمین نبوده .
Farsi/Persian Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
Beauty.and.the.Beast.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Beauty.and.the.Beast.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Beauty.and.the.Beast.2014.720p.BluRay.x264-Shaanig
9 years ago 1 21.4KB IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه

Subtitle Preview

1
00:01:04,893 --> 00:01:08,106
دیو و دلبر

2
00:00:00,478 --> 00:00:19,597
ارائه ای از تیم ترجمه شوتایم
::: Forum.Show-Time2.In :::


3
00:00:24,684 --> 00:00:59,670
ترجمه و زمانبندی
Loading...