Awaydays (2009) Portuguese Subtitles
On the Wirral in the grim early years of Margaret Thatcher's premiership, the opportunities for thrill seeking young men looking to escape 9 to 5 drudgery are what they've always been: sex,...
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.5KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
-Awaydays.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT
- Create By
- Soerensen
- Comment
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | AWAYDAYS 2009 DVDRip XviD-DiNGiE Kingdom Release | 9 years ago | 1 | 23.7KB | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | |
| Portuguese | -Awaydays.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT | 9 years ago | 1 | 23.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:39,560 --> 00:00:41,232
Estás pronto, papá?
2
00:00:41,360 --> 00:00:43,112
Sim.
3
00:00:44,880 --> 00:00:47,838
- Já vou ter convosco.
- OK.
4
00:01:00,200 --> 00:01:01,599
Desculpa, mamã.
5
00:02:43,800 --> 00:02:46,075
Nem consigo esperar por isto, malta.
6
00:02:46,200 --> 00:02:49,829
Vai-te lixar. Não sejas forreta.
7
00:00:39,560 --> 00:00:41,232
Estás pronto, papá?
2
00:00:41,360 --> 00:00:43,112
Sim.
3
00:00:44,880 --> 00:00:47,838
- Já vou ter convosco.
- OK.
4
00:01:00,200 --> 00:01:01,599
Desculpa, mamã.
5
00:02:43,800 --> 00:02:46,075
Nem consigo esperar por isto, malta.
6
00:02:46,200 --> 00:02:49,829
Vai-te lixar. Não sejas forreta.
7
Loading...