Away We Go (2009) French Subtitles
A couple who is expecting their first child travel around the U.S. in order to find a perfect place to start their family. Along the way, they have misadventures and find fresh connections with an assortment of relatives and old friends who just might help them discover "home" on their own terms for the first time.
Release: 06/26/2009
IMDB: 7.1
Time: 98 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 36.7KB
- Language
- French
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Away.We.Go.720p.BluRay.x264-HUBRIS
- Create By
- andreas1985
- Comment
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Away.We.Go.(2009).Z2 | 8 years ago | 1 | 32.8KB | ||
| French | Away We Go de Sam Mendes | 9 years ago | 1 | 36.8KB | ||
| French | Away.We.Go.720p.BluRay.x264-HUBRIS | 9 years ago | 1 | 36.7KB | ||
| French | Away.We.Go.DVDRip.XviD-DiAMOND.FR | 9 years ago | 1 | 36.8KB | RiP du DVD Z1 OCR corrigée | |
| French | Away.We.Go.DVDRip.XviD-DiAMOND | 9 years ago | 1 | 36.7KB |
Subtitle Preview
1
00:01:05,765 --> 00:01:07,323
Burt.
2
00:01:07,400 --> 00:01:08,662
- Quoi?
- Ne fais pas ça.
3
00:01:08,735 --> 00:01:10,327
Pourquoi?
4
00:01:10,403 --> 00:01:11,927
Remonte ici, je veux t'embrasser.
5
00:01:12,005 --> 00:01:13,973
Non, allez. Je veux le faire. Je reste ici.
6
00:01:14,040 --> 00:01:15,371
D'accord.
7
00:01:17,243 --> 00:01:19,
00:01:05,765 --> 00:01:07,323
Burt.
2
00:01:07,400 --> 00:01:08,662
- Quoi?
- Ne fais pas ça.
3
00:01:08,735 --> 00:01:10,327
Pourquoi?
4
00:01:10,403 --> 00:01:11,927
Remonte ici, je veux t'embrasser.
5
00:01:12,005 --> 00:01:13,973
Non, allez. Je veux le faire. Je reste ici.
6
00:01:14,040 --> 00:01:15,371
D'accord.
7
00:01:17,243 --> 00:01:19,
Loading...