improved with Subtitle Edit (Thanks to Nikolaj Lynge Olsson), Placement of the subtitle: lower center; correction of orthography & punctuation - Have fun... :)
Many of us work on the provided subtitles in their spare time... please be so kind to rate, flag or comment if u really like our content! THX! :)
Subtitle Preview
1 00:00:34,035 --> 00:00:37,580 My name is Ash, and I'm a slave.
2 00:00:40,959 --> 00:00:43,711 Close as I can figure it, the year is 1300 A.D...
3 00:00:43,795 --> 00:00:46,422 and I'm being dragged to my death.
4 00:00:46,506 --> 00:00:48,841 It wasn't always like this.
5 00:00:49,425 --> 00:00:52,220 I had a real life once.