A Long Way Down (2014) Vietnamese Subtitles


Four people meet on New Year's Eve and form a surrogate family to help one another weather the difficulties of their lives.

Release:

IMDB: 6.4

Genders: Drama, Comedy

Countries: UK, Germany

Time: 96 min

Updated: 9 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
24.000
Files
1
File Size
38KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

A.Long.Way.Down.2014.1080p.Blu-ray.DTS-HD.MA.5.1.x264-RARBG

Create By
voky
Comment
Khớp với các bản bluray 24 fps. Đề nghị các bác không xóa credit.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG.vi 5 years ago 1 41.1KB Resync
Vietnamese A Long Way Down 2014 HDRIP x264 AC3 TiTAN 9 years ago 1 34.3KB TK Movies - NewHBO DVD
Vietnamese A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.BluRay.720p-Ganool.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.CAVETEAM
A Long Way Down 2014 1080p BluRay DTS x264-CHD.CAVETEAM
9 years ago 1 41.3KB Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese A.Long.Way.Down.2014.1080p.Blu-ray.DTS-HD.MA.5.1.x264-RARBG 9 years ago 1 38KB Khớp với các bản bluray 24 fps. Đề nghị các bác không xóa credit.
Vietnamese A.Long.Way.Down.2014.m1080p.Blu-ray.AAC5.1.x264-[ETRG].CAVETEAM
A Long Way Down (2014) 720p BluRay - 800MB - Zaeem.CAVETEAM
A Long Way Down (2014) 720p Bluray x264 TuT.CAVETEAM
A Long Way Down (2014) Bluray 720Pad AAC x264-aSOUL.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2013.BDRip.x264.AC3-MAJESTiC.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.AAC.x264-tomcat12[ETRG].CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG.com.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO.CAVETEAM
A.Long.Way.Down.2014.720p.x264.DTS-NoHaTE.CAVETEAM
9 years ago 2 68.9KB Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

Subtitle Preview

1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Biên dịch: voky

2
00:00:32,265 --> 00:00:37,131
Tóm lại, để khỏi phải nói dài dòng,
tôi quyết định tự tử.

3
00:00:39,521 --> 00:00:43,961
Vấn đề với chuyện tự tử, theo tôi biết,
là không thể nói ngắn gọn được.

4
00:00:43,996 --> 00:00:47,399
Loading...