Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) Vietnamese Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 39KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
[Nii-sama] Kimi no Na wa. [BD][1080p][HEVC][10bit][FINAL]
- Create By
- CharismaticEnigma
- Comment
- Dịch bởi Enigma - Chính xác nhất, ngắn gọn nhất, dễ hiểu nhất có thể.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | your.name.2016.1080p.bluray.x264-haiku | 4 years ago | 1 | 36.2KB | ||
| Vietnamese | Your.Name.2016.INTERNAL.1080p.BluRay.x264.DolbyTrueHD-COW | 4 years ago | 1 | 35.5KB | Syn-time cho bản 1:46:28. Hiệu chỉnh sát theo phụ đề tiếng Anh của phim trên đĩa Bluray | |
| Vietnamese |
Your Name 2016 720p BluRay DD5.1 x264-DON Your Name 2016 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1 Your Name BD [KanefusaFS] Your.Name.2016 (1080p BD) Your.Name.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Your.Name.2016.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR Your.Name.2016.ViE.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON |
5 years ago | 1 | 38.6KB | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | |
| Vietnamese | [Nii-sama] Kimi no Na wa. [BD][1080p][HEVC][10bit][FINAL] | 5 years ago | 1 | 39KB | Dịch bởi Enigma - Chính xác nhất, ngắn gọn nhất, dễ hiểu nhất có thể. | |
| Vietnamese | Kimi.No.Na.Wa.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDChina | 5 years ago | 1 | 36.6KB | Phụ đề tiếng Việt bởi Koga fansub \ Nguồn phụ đề lấy từ NetHD | |
| Vietnamese | Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) (2016) All Bluray | 7 years ago | 1 | 38.6KB | Sub đã dịch lời song ngữ cho nhạc phim và được thêm nhiều chú thích cho phim dễ hiểu! Nên xem phim bằng MPC (K-Lite) để sub được hiện chuẩn nhất. Nhiều pm khác (KMPlayer, Splash...) sub sẽ hiện lung tung hết rất khó hiểu. Lí do là sub có rất nhiều hiệu ứng căn lề, phông màu mè. Đó là đều là chủ ý giúp bạn dễ xem phim hơn, không thừa đâu! Chúc xem phim vui vẻ và ủng hộ mình nhé! | |
| Vietnamese | Kimi no Na wa. 2016 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK | 7 years ago | 1 | 36.6KB | bản dịch khới syntime với bản mHD từ EPiK |
Subtitle Preview
1
00:00:53,429 --> 00:00:56,975
Thi thoảng khi tôi thức dậy
vào buổi sáng
2
00:00:58,101 --> 00:01:00,812
lại thấy mình đang khóc.
3
00:01:01,771 --> 00:01:05,483
Nhất định đã mơ thấy gì đó
nhưng lại chẳng tài nào nhớ ra.
4
00:01:06,067 --> 00:01:06,985
Nhưng mà...
5
00:00:53,429 --> 00:00:56,975
Thi thoảng khi tôi thức dậy
vào buổi sáng
2
00:00:58,101 --> 00:01:00,812
lại thấy mình đang khóc.
3
00:01:01,771 --> 00:01:05,483
Nhất định đã mơ thấy gì đó
nhưng lại chẳng tài nào nhớ ra.
4
00:01:06,067 --> 00:01:06,985
Nhưng mà...
5
Loading...