isubtitles.org

Wonders of the Monsoon Vietnamese Subtitles

it's about the relief when the monsoon comes to end scorching heat!! the famous dialogue "monsoon is coming" mimicking the GOT dialogue "winter is coming" catches ears

Release:

IMDB: 8.5

Countries: IMDbPro, company contact information

Time: min

Updated: 9 years ago

Back to Wonders of the Monsoon subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
25.000
Files
1
File Size
19KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Wonders of the Monsoon (2014) S01 Ep2 Deluge 1080i AVC LPCM 2.0 - LŨ LỤT

Create By
caphe1minh
Comment
Sub bạn "Anabas", mình chỉ chỉnh thời gian khớp bản mình post thôi, thanks.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Wonders of the Monsoon (2014) S01 Ep5 People of the Monsoon 1080i AVC LPCM 2.0 9 years ago 1 20.8KB Sub bạn "Anabas", mình chỉ chỉnh thời gian khớp bản mình post thôi, thanks.
Vietnamese Wonders of the Monsoon (2014) S01 Ep4 Strange Castaways 1080i AVC LPCM 2.0 - NHỮNG KẺ BƠ VƠ 9 years ago 1 20.1KB Sub bạn "Anabas", mình chỉ chỉnh thời gian khớp bản mình post thôi, thanks.
Vietnamese Wonders of the Monsoon (2014) S01 Ep3 The Drought 1080i AVC LPCM 2.0 - HẠN HÁN 9 years ago 1 17.6KB Sub bạn "Anabas", mình chỉ chỉnh thời gian khớp bản mình post thôi, thanks.
Vietnamese Wonders of the Monsoon (2014) S01 Ep2 Deluge 1080i AVC LPCM 2.0 - LŨ LỤT 9 years ago 1 19KB Sub bạn "Anabas", mình chỉ chỉnh thời gian khớp bản mình post thôi, thanks.
Vietnamese Wonders of the Monsoon (2014) S01 Ep1 Waiting for the Rains 1080i AVC LPCM 2.0 - KHẮC KHOẢI CHỜ MƯA 9 years ago 1 20.5KB Sub bạn "Anabas", mình chỉ chỉnh thời gian khớp bản mình post thôi, thank.
Vietnamese BBC.Wonders.of.the.Monsoon.5of5.People.of.the.Monsoon720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.vie 9 years ago 1 19.9KB
Vietnamese BBC.Wonders.of.the.Monsoon.3of5.The.Drought.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.vie 9 years ago 1 16.8KB
Vietnamese BBC.Wonders.of.the.Monsoon.4of5.Strange.Castaways.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.vie 9 years ago 1 19.1KB
Vietnamese BBC.Wonders.of.the.Monsoon.1of5.Waiting.for.the.Rains.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.vie 9 years ago 1 19.6KB
Vietnamese BBC.Wonders.of.the.Monsoon.2of5.Deluge.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org.vie 9 years ago 1 18.1KB

Subtitle Preview

1
00:00:03,121 --> 00:00:05,722
Mưa mùa.

2
00:00:05,722 --> 00:00:09,043
Hệ khí hậu lớn nhất hành tinh.

3
00:00:11,603 --> 00:00:14,564
Đấng ban tặng sự sống...

4
00:00:14,564 --> 00:00:17,565
Và là kẻ hủy diệt.

5
00:00:19,205 --> 00:00:22,406
Định hình những vùng đất huyền diệu,

6
00:00:22,406 --> 00:00:24,887
từ dãy Himalaya
Loading...