We Own the Night (2007) Farsi/Persian Subtitles
A New York nightclub manager tries to save his brother and father from Russian mafia hit men.
Release: 10/12/2007
IMDB: 6.9
Time: 117 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 37.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
We.Own.the.Night.720p.BrRip.x264.YIFY
- Create By
- Firebirds
- Comment
- فقط آپلود
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | We.Own.the.Night.2007.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | 7 years ago | 1 | 37.6KB | ترجمه از جناب سروش هستش و بنده فقط یه دیلی خیلی جزئی روش اعمال کردم تا هماهنگ شه | |
| Farsi/Persian | We.Own.the.Night.720p.2007 | 9 years ago | 1 | 37.7KB | من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | We.Own.the.Night.720p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 37.8KB | فقط آپلود | |
| Farsi/Persian | DVDrip.XVid-FLAITE | 9 years ago | 2 | 38.8KB | اولین ترجمه این فیلم از سروش | |
| Farsi/Persian | DVDrip-FXG | 9 years ago | 1 | 37.8KB | اولین ترجمه این فیلم از سروش | |
| Farsi/Persian | DVDRIP.XviD-THS | 9 years ago | 1 | 37.8KB | اولین ترجمه این فیلم از سروش |
Subtitle Preview
1
00:03:01,481 --> 00:03:03,142
!ÈÇÈì
2
00:03:04,817 --> 00:03:07,843
ÈÇÈì¡ Êæ æ ÂãÇÏÇ ÇæäÌÇííÏ¿
!ÈÇÈì
3
00:03:08,021 --> 00:03:11,320
Çíä ÌæãÈæÆå -
ÇáÇä ãíÇã ÈíÑæä¡ ÌæãÈæ -
4
00:03:11,491 --> 00:03:12,583
ÈÇíÏ ÈíÇì ÈíÑæä
5
00:03:12,759 --> 00:03:17,059
ÏÎÊÑÇì áÎÊ ÏÇÑä ˜äÇÑö ÈÇÑ
æ Êæì áÇÈì ãì ÑÞÕä
ÈÇæÑ ä˜ÑÏäíå
6
00:03:17,230 --> 00:03:18,458
00:03:01,481 --> 00:03:03,142
!ÈÇÈì
2
00:03:04,817 --> 00:03:07,843
ÈÇÈì¡ Êæ æ ÂãÇÏÇ ÇæäÌÇííÏ¿
!ÈÇÈì
3
00:03:08,021 --> 00:03:11,320
Çíä ÌæãÈæÆå -
ÇáÇä ãíÇã ÈíÑæä¡ ÌæãÈæ -
4
00:03:11,491 --> 00:03:12,583
ÈÇíÏ ÈíÇì ÈíÑæä
5
00:03:12,759 --> 00:03:17,059
ÏÎÊÑÇì áÎÊ ÏÇÑä ˜äÇÑö ÈÇÑ
æ Êæì áÇÈì ãì ÑÞÕä
ÈÇæÑ ä˜ÑÏäíå
6
00:03:17,230 --> 00:03:18,458
Loading...