Subtitles for Viy

A young priest is ordered to preside over the wake of witch in a small old wooden church of a remote village. This means spending three nights alone with the corpse with only his faith to protect him.

Release: 11/27/1967

IMDB: 7.6

Genders: Drama, Comedy, Fantasy

Countries: Russian

Time: 77 min

Updated: 4 years ago

List subtitles for Viy

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Viy.1967.(Fantasy-Horror-Russia).1080p.BRRip.x264-Classics	4 years ago	1	14.2KB	لقد قمت بتعديل التوقيت وبعض الجمل المترجمة وإضافة الكلمات الناقصة وضبط بعض التشكيل وعلامات الترقيم لكي توافق النسخة المذكورة...والشكر يعود للمترجم الأصلي وهي الأخ الفاضل نزار رشيد محمد علي ويعتبر هذا الفيلم أول فيلم اقوم بتعديل توقيت ترجمته في حياتي فأرجو ان تنال إعجابكم وأرجو التقييم فهذه بدايتي في عالم الترجمة وتعديل التوقيت
	Arabic	Viy.1967.BDRip-AVC	8 years ago	1	13.6KB	الترجمة العربية للفلم الروسي(فــــي) ..الترجمة ملف واحد المعلومات في التعليق الاول
Loading...
	English	Viy.1967.(Fantasy-Horror-Russia).1080p.BRRip.x264-Classics	4 years ago	1	14.2KB
	English	Viy 1967 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0-CrsS	8 years ago	1	13.2KB	English subtitles were taken from R.U.S.C.I.C.O release. Thanks chapaev.
	Farsi/Persian	Viy_1967_DVDRip_Unknown_30NAMA	8 years ago	1	16.3KB	TIME:1:16:23__ 1.23GB هماهنگ با نسخه ی 30نما
	Farsi/Persian	Viy (1967) 994MB mp4	9 years ago	0	0B	من فقط تا جاییکه ممکن بود با نسخه 994 مگابایتی و فرمت ام پی4 هماهنگ کردم با تشکر از مترجم
	Farsi/Persian	Viy	9 years ago	1	14KB
	French	Vij.1967.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB	7 years ago	1	13.8KB
	Greek	Viy 1967	9 years ago	1	14.9KB	!!!Η μοναδική σοβιετική ταινία τρόμου!!!
	Italian	N/A	4 years ago	1	12KB