Upswing (2003) Czech Subtitles
Katri and Janne want to make a trip, which none of their friends have made. They end up in Jakomäki.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 23.2KB
- Language
- Czech
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Nousukausi Suomielokuvaa aSKo
- Create By
- malai
- Comment
- z odposlechu, použito načasování angl. titulků
List other Czech Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czech | Nousukausi Suomielokuvaa aSKo | 9 years ago | 1 | 23.2KB | z odposlechu, použito načasování angl. titulků |
Subtitle Preview
1
00:00:06,000 --> 00:00:08,990
KINOTAR uvádí
2
00:00:19,942 --> 00:00:24,942
(Tento release má délku 2:07, skuteèná délka
filmu je 1:32)
3
00:00:26,425 --> 00:00:31,425
(Po filmu následuje film o filmu, obraz
se zasekává, proto ponecháno bez pøekladu)
4
00:00:34,065 --> 00:00:44,065
(Pro finštináøe je tu dále dual audio, tj. staèí
00:00:06,000 --> 00:00:08,990
KINOTAR uvádí
2
00:00:19,942 --> 00:00:24,942
(Tento release má délku 2:07, skuteèná délka
filmu je 1:32)
3
00:00:26,425 --> 00:00:31,425
(Po filmu následuje film o filmu, obraz
se zasekává, proto ponecháno bez pøekladu)
4
00:00:34,065 --> 00:00:44,065
(Pro finštináøe je tu dále dual audio, tj. staèí
Loading...