Upstream Color (2013) French Subtitles
A man and woman are drawn together, entangled in the life cycle of an ageless organism. Identity becomes an illusion as they struggle to assemble the loose fragments of wrecked lives.
Release: 08/30/2013
IMDB: 6.8
Time: 96 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 16.7KB
- Language
- French
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Upstream_Color_1080p
Upstream_Color_720p
Upstream_Color_540p
Official digital download release
- Create By
- faelnor_
- Comment
- Sous-titres pour la version officielle du film téléchargeable ici : erbpfilm.com/film/upstreamcolor Fonctionne avec les versions 1080p, 720p et SD proposées en téléchargement.
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 4 years ago | 1 | 15.9KB | ||
| French | Upstream.Color.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 16.9KB | Amélioration de la version de "faelnor": - Resynch pour cette version - quelques corrections orthographiques - Corrections des lignes trop longues | |
| French |
Upstream_Color_1080p Upstream_Color_720p Upstream_Color_540p Official digital download release |
9 years ago | 1 | 16.7KB | Sous-titres pour la version officielle du film téléchargeable ici : erbpfilm.com/film/upstreamcolor Fonctionne avec les versions 1080p, 720p et SD proposées en téléchargement. |
Subtitle Preview
1
00:02:30,733 --> 00:02:32,025
Ferme les yeux.
2
00:02:32,193 --> 00:02:33,277
Ferme-les.
3
00:03:02,932 --> 00:03:04,600
Tu vois combien faut en trier...
4
00:03:05,977 --> 00:03:07,603
pour en trouver un bon ?
5
00:03:42,430 --> 00:03:44,014
Tu es pr�t ?
6
00:03:45,808 --> 00:03:46,767
Non.
7
00:04:29,686 --> 00:04:31,270
Tu peux voir quoi ?
00:02:30,733 --> 00:02:32,025
Ferme les yeux.
2
00:02:32,193 --> 00:02:33,277
Ferme-les.
3
00:03:02,932 --> 00:03:04,600
Tu vois combien faut en trier...
4
00:03:05,977 --> 00:03:07,603
pour en trouver un bon ?
5
00:03:42,430 --> 00:03:44,014
Tu es pr�t ?
6
00:03:45,808 --> 00:03:46,767
Non.
7
00:04:29,686 --> 00:04:31,270
Tu peux voir quoi ?
Loading...