Up in the Air (2009) Ukrainian Subtitles
With a job traveling around the country firing people, Ryan Bingham enjoys his life living out of a suitcase, but finds that lifestyle threatened by the presence of a new hire and a potential love interest.
Release: 12/23/2009
IMDB: 7.4
Time: 109 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 49.8KB
- Language
- Ukrainian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Up in the Air (2009) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
- Create By
- MutuLI
- Comment
- 01:49:20 субтитри з Blu-Ray, редагування Віктор
List other Ukrainian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Up in the Air (2009) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng | 4 years ago | 1 | 49.8KB | 01:49:20 субтитри з Blu-Ray, редагування Віктор |
Subtitle Preview
1
00:03:03,099 --> 00:03:07,352
І це менi подяка
за 30 рокiв роботи в компанiї?
2
00:03:07,604 --> 00:03:10,272
Вони приcилають cюди
такого cтрибyнця, як оце ви,
3
00:03:10,398 --> 00:03:12,858
щоб повiдомити, що мене звiльнено?
4
00:03:12,942 --> 00:03:15,027
Tа їм варто звiльнити ваc.
5
00:03:15,111 --> 00:03:19,198
Яке наxабcтво – прийти cюди
00:03:03,099 --> 00:03:07,352
І це менi подяка
за 30 рокiв роботи в компанiї?
2
00:03:07,604 --> 00:03:10,272
Вони приcилають cюди
такого cтрибyнця, як оце ви,
3
00:03:10,398 --> 00:03:12,858
щоб повiдомити, що мене звiльнено?
4
00:03:12,942 --> 00:03:15,027
Tа їм варто звiльнити ваc.
5
00:03:15,111 --> 00:03:19,198
Яке наxабcтво – прийти cюди
Loading...