Up in the Air (2009) Serbian Subtitles
With a job traveling around the country firing people, Ryan Bingham enjoys his life living out of a suitcase, but finds that lifestyle threatened by the presence of a new hire and a potential love interest.
Release: 12/23/2009
IMDB: 7.4
Time: 109 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 40.8KB
- Language
- Serbian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Up.In.The.Air.2009.DVDSCR.XviD-CAMELOT
- Create By
- zutooka
- Comment
List other Serbian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serbian | Up.In.The.Air.2009.DVDSCR.XviD-CAMELOT | 9 years ago | 1 | 40.8KB |
Subtitle Preview
1
00:01:22,639 --> 00:01:26,939
U VAZDUHU
2
00:03:08,315 --> 00:03:12,083
Ovo je nagrada za moj 30 godišnji
radni staž u kompaniji?
3
00:03:12,511 --> 00:03:14,927
A šalju ovde neke jo-jo
kao što ste vi?
4
00:03:14,928 --> 00:03:17,632
Da pokušate da mi kažete
da sam ostao bez posla?
5
00:03:17,996 --> 00:03:19,961
Trebalo bi vama da kažu da ste vi
onaj koji je
00:01:22,639 --> 00:01:26,939
U VAZDUHU
2
00:03:08,315 --> 00:03:12,083
Ovo je nagrada za moj 30 godišnji
radni staž u kompaniji?
3
00:03:12,511 --> 00:03:14,927
A šalju ovde neke jo-jo
kao što ste vi?
4
00:03:14,928 --> 00:03:17,632
Da pokušate da mi kažete
da sam ostao bez posla?
5
00:03:17,996 --> 00:03:19,961
Trebalo bi vama da kažu da ste vi
onaj koji je
Loading...