Under the Hawthorn Tree (2010) Vietnamese Subtitles
Romance sparks between a young woman and a young man from different economic backgrounds during China's Cultural Revolution of the 1960s and '70s.
Release: 09/16/2010
IMDB: 7.1
Time: 114 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 30.2KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Under.the.Hawthorn.Tree.2010. mHD BluRay DD5.1 x264-CMCT
- Create By
- dark_devil_90
- Comment
- Phụ đề được PVK edit từ hardsub của KSTC-krfilm.net Sync by Xiaomei5277@PhuDeViet
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Under.the.Hawthorn.Tree.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 8 years ago | 1 | 32.8KB | Sync time, timecode chuẩn, đủ chú thích... Sub của pvk. Thanks! | |
| Vietnamese | Under the Hawthorn tree.720p | 9 years ago | 1 | 31.3KB | Sync thủ công lại từ sub của bạn vanly__dochanh, khớp với bản 720p HDwing | |
| Vietnamese | Under the Hawthorn Tree 2010 HDTV 720p x264 AAC-CMCT | 9 years ago | 1 | 31.4KB | Sys từ bản của dark_devil_90 | |
| Vietnamese | Under.the.Hawthorn.Tree.2010. mHD BluRay DD5.1 x264-CMCT | 9 years ago | 1 | 30.2KB | Phụ đề được PVK edit từ hardsub của KSTC-krfilm.net Sync by Xiaomei5277@PhuDeViet | |
| Vietnamese | The.Love.Under.The.Hawthorn.Tree.2010.720p-XTM.Vie | 9 years ago | 1 | 32.7KB | Edit từ hardsub nhưng chưa test |
Subtitle Preview
1
00:02:02,180 --> 00:02:03,700
Chú ý mang đầy đủ hành lý nhé!
2
00:02:12,850 --> 00:02:13,840
Trương đội trưởng!
3
00:02:14,400 --> 00:02:15,099
Chào anh!
4
00:02:15,100 --> 00:02:16,040
Anh tới rồi.
5
00:02:17,510 --> 00:02:20,030
Các bạn à, đây là Trương đội trưởng
của Tây Thôn Bình.
6
00:02:02,180 --> 00:02:03,700
Chú ý mang đầy đủ hành lý nhé!
2
00:02:12,850 --> 00:02:13,840
Trương đội trưởng!
3
00:02:14,400 --> 00:02:15,099
Chào anh!
4
00:02:15,100 --> 00:02:16,040
Anh tới rồi.
5
00:02:17,510 --> 00:02:20,030
Các bạn à, đây là Trương đội trưởng
của Tây Thôn Bình.
6
Loading...