isubtitles.org

Under the Dome (2013) Norwegian Subtitles

An invisible and mysterious force field descends upon a small fictional town of Chester's Mill, Maine, USA, trapping residents inside, cut off from the rest of civilization. The trapped townsfolk must discover the secrets and purpose of the "dome" and its origins, while coming to learn more than they ever knew about each other.

Release:

IMDB: 6.8

Genders: Drama, Sci-Fi, Mystery

Countries: USA

Time: 43 min

Updated: 9 years ago

Back to Under the Dome - 2013 subtitle list

Download Norwegian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
14.4KB
Language
Norwegian
Release Type
TV
Relase Info:

Under.the.Dome.S01E05.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE

Create By
asort
Comment
oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte

List other Norwegian Subtitle

Norwegian Under.The.Dome.S03.NORDiC.720p.BluRay.x264-TWA
Under.The.Dome.S03.720p.BluRay.x264-EPSiLON 		7 years ago 13 204KB Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
Norwegian Under.The.Dome.S02.NORDiC.720p.BluRay.x264-TWA
Under.The.Dome.S02.720p.BluRay.x264-EPSiLON 		7 years ago 13 224.2KB Retail subs from TWA/DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate
Norwegian Under.the.Dome.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 13.4KB
Norwegian Under.the.Dome.S03E01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION 9 years ago 7 116.8KB
Norwegian Under.The.Dome.S01.BDRip.x264-DEMAND 9 years ago 23 261.1KB RETAIL + Extras
Norwegian Under.the.Dome.S02E13.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 13.4KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E12.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 16.1KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E11.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 15.2KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E10.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 16.7KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E09.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 16KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E08.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 16.8KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E07.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 14.1KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E06.720p.HDTV-DIMENSION 9 years ago 1 15.8KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 16.3KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 15.9KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 14.7KB Team NB Sub
Norwegian Under.the.Dome.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 19.2KB Oversatt av Skoen
Norwegian Under.the.Dome.S02.Special.720.HDTV.x264-BAJSKORV 9 years ago 1 20.8KB
Norwegian Under.the.Dome.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.nor 9 years ago 1 16.3KB Oversatt av Skoen
Norwegian Under.the.Dome.S01E12.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 14.3KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E13.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 11.8KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E11.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 13KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 13 180.7KB Hele sesong 1
Norwegian Under.the.Dome.S01E10.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 14.9KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E02.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 14.8KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E09.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 16.7KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E08.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 13.5KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E01.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.x264-RAGE 9 years ago 1 13.2KB oversatt fra dansk (RAGE) med samtidig sammenligning av TV2's sending.
Norwegian Under.the.Dome.S01E07.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 13.1KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte * Neste episode tar noe lenger tid da jeg vil være bortreist * Oversetter episode 1 og 2 etterhvert... men er ikke prioritert akkurat nå
Norwegian Under.the.Dome.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 14.4KB Translated by Asort. Sync by Mister.007
Norwegian Under.the.Dome.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION 9 years ago 1 14.7KB Translated by Asort. Sync by Mister.007
Norwegian Under.the.Dome.S01E06.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 14.8KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E05.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 14.4KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E04.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 14.1KB oversatt fra dansk (RAGE) med engelsk støtte
Norwegian Under.the.Dome.S01E03.Custom.NOsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAGE 9 years ago 1 15KB Takk til RAGE for grunnlaget til oversettelse

Subtitle Preview

1
00:00:01,229 --> 00:00:03,657
Chester's Mill er en hvilken som
helst by.

2
00:00:03,769 --> 00:00:08,025
Det var den i allefall inntil
vi ble avskåret fra omverdenen -

3
00:00:08,055 --> 00:00:10,969
- av en mystisk kuppel.

4
00:00:13,912 --> 00:00:16,715
Usynlig, uknuselig -

5
Loading...