Under Capricorn Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 4
- File Size
- 189.5KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Under.Capricorn.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE
- Create By
- amirhosseinmonsefi
- Comment
- زیر نویس از هومان شریف زاده Hooman sharifzadeh 2019/13/8
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Under.Capricorn.1949.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 450B | ترجمه جدید فیلم زیر برج جدی هیچکاک قالب زیرنویس ساب ایدیایکس میباشد که فایل زیرنویس رو داخل پیکو فایل آپلود کردم لینکش رو داخل فایلی که دانلود میکنید قرار دادم و این ترجمه از ترجمه قبلی بهتر میباشد t.me/amirhossein_monsefi | |
| Farsi/Persian | under capricorn 1949 | 5 years ago | 1 | 58KB | www.SubtitlePedia.com ارائه ای از تیم ترجمه | |
| Farsi/Persian | Under capricorn 1949 | 5 years ago | 1 | 57.9KB | ارائه ایی از تیم ترجمه www.SubtitlePedia.com | |
| Farsi/Persian | Under.Capricorn.1949.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 5 years ago | 4 | 189.5KB | زیر نویس از هومان شریف زاده Hooman sharifzadeh 2019/13/8 |
Subtitle Preview
1
00:01:17,017 --> 00:01:21,017
زیر نویس از هومان شریف زاده
Hooman sharifzadeh
2019/13/8
2
00:01:22,318 --> 00:01:26,238
در سال 1770 کاپیتان کوک استرالیا را کشف کرد
3
00:01:26,447 --> 00:01:29,700
شصت سال بعد شهر سیدنی,
پایتخت ولز جنوبی,
4
00:01:29,909 --> 00:01:33,203
تا مرز سه ملیون جمعیت داشت
.و مایلها سرزمین های ناشناخته
5
00:01:34,580 --> 00:01:36,999
00:01:17,017 --> 00:01:21,017
زیر نویس از هومان شریف زاده
Hooman sharifzadeh
2019/13/8
2
00:01:22,318 --> 00:01:26,238
در سال 1770 کاپیتان کوک استرالیا را کشف کرد
3
00:01:26,447 --> 00:01:29,700
شصت سال بعد شهر سیدنی,
پایتخت ولز جنوبی,
4
00:01:29,909 --> 00:01:33,203
تا مرز سه ملیون جمعیت داشت
.و مایلها سرزمین های ناشناخته
5
00:01:34,580 --> 00:01:36,999
Loading...