True Detective (2014) Macedonian Subtitles
An anthology series in which police investigations unearth the personal and professional secrets of those involved, both within and outside the law.
Release: 01/16/2014
IMDB: 9.1
Time: 55 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 17.9KB
- Language
- Macedonian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
true.detective.s01e04.720p.hdtv.x264-killers
- Create By
- juvemkd
- Comment
List other Macedonian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Macedonian | True.Detective.S02E08.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 17.2KB | HDTV.x264-KILLERS / HDTV.XviD-AFG / 720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA / 720p.HDTV.x264.ShAaNiG / PROPER.HDTV.XviD-AFG | |
| Macedonian | True.Detective.S02E07.HDTV.x264-BATV | 9 years ago | 1 | 17.6KB | HDTV.x264-BATV / HDTV.XviD-FUM / HDTV.x264.ShAaNiG / PROPER.HDTV.XviD-AFG / HDTV.x264-KILLERS | |
| Macedonian | True.Detective.S02E06.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 14.4KB | HDTV.x264-KILLERS / HDTV.XviD-AFG / HDTV.XviD-FUM / 480p.HDTV.x264-mSD / 720p.HDTV.x264-ShAaNiG / 720p.HDTV.x264-0SEC | |
| Macedonian | True.Detective.S02E05.720p.HDTV.x264-0SEC | 9 years ago | 1 | 18.9KB | 720p.HDTV.x264-0SEC / 720p.HDTV.x264.AAC-ETRG / 720p.HDTV.x264.ShAaNiG / 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam / 480p.HDTV.x264-RMTeam / HDTV.XviD-AFG | |
| Macedonian | True.Detective.S02E04.720p.HDTV.x264-0SEC | 9 years ago | 1 | 15.9KB | 720p.HDTV.x264-0SEC / 720p.HDTV.x264.AAC-ETRG / 720p.HDTV.x264.ShAaNiG / 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam / 480p.HDTV.x264-RMTeam / HDTV.XviD-AFG | |
| Macedonian | True.Detective.S02E03.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 17KB | HDTV.x264-ASAP / HDTV.XviD-AFG / HDTV.XviD-FUM / HDTV.XviD-EVO / 480p.HDTV.x264-mSD / 720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam / 720p.HDTV.x264.ShAaNiG / 720p.HDTV.x264-0SEC / 720p.HDTV.x264.AAC-ETRG | |
| Macedonian | True.Detective.S02E02.Night Finds You.HDTV.x264-ASAP | 9 years ago | 1 | 19KB | HDTV.x264-ASAP / 720p.HDTV.x264-0SEC / HDTV.XviD-AFG / 480p.HDTV.x264-mSD | |
| Macedonian | True.Detective.S02E01.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 17.8KB | HDTV.x264-KILLERS / PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS | |
| Macedonian | true.detective.s01e06.720p.hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 18.1KB | ||
| Macedonian | true.detective.s01e05.720p.hdtv.x264-killers | 9 years ago | 1 | 17.1KB | ||
| Macedonian | true.detective.s01e03.720p.hdtv.x264-killers | 9 years ago | 1 | 21.6KB | ||
| Macedonian | true.detective.s01e04.720p.hdtv.x264-killers | 9 years ago | 1 | 17.9KB | ||
| Macedonian | true.detective.s01e02.720p.hdtv.x264-killers.Macedonian | 9 years ago | 1 | 20.5KB | ||
| Macedonian | true.detective.s01e01.720p.hdtv.x264-killers.Macedonian | 9 years ago | 1 | 22.5KB |
Subtitle Preview
1
00:00:00,371 --> 00:00:02,679
�� ����������� �������
2
00:00:02,703 --> 00:00:05,463
��� �� �������?
-���� �� ���� � ������� ��� �� ���...
3
00:00:05,543 --> 00:00:08,557
������� ����� �� ������� �� ��������
�� ���� �� ������ �����.
4
00:00:08,762 --> 00:00:12,888
��������� ��.
-� �� �� ���������, ���� �� �� ��������.
5
00:00:13,085 --> 00:00:15,938
�� ���� ���� �� �����?
00:00:00,371 --> 00:00:02,679
�� ����������� �������
2
00:00:02,703 --> 00:00:05,463
��� �� �������?
-���� �� ���� � ������� ��� �� ���...
3
00:00:05,543 --> 00:00:08,557
������� ����� �� ������� �� ��������
�� ���� �� ������ �����.
4
00:00:08,762 --> 00:00:12,888
��������� ��.
-� �� �� ���������, ���� �� �� ��������.
5
00:00:13,085 --> 00:00:15,938
�� ���� ���� �� �����?
Loading...