Touching the Void (2004) Portuguese Subtitles
The true story of two climbers and their perilous journey up the west face of Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985.
Release: 03/12/2004
IMDB: 8.1
Genders: Drama, Adventure, Documentary
Time: 106 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.980
- Files
- 1
- File Size
- 29.6KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Toung.the.Void.2003.720p.BluRay.x264.YIFY
- Create By
- goldrake
- Comment
- 23,98 FPS São de Cleon.
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Touching.The.Void-PT-BR | 9 years ago | 1 | 27.4KB | ||
| Portuguese | Toung.the.Void.2003.720p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 29.6KB | 23,98 FPS São de Cleon. | |
| Portuguese | ImaxTouching The Void | 9 years ago | 1 | 28.6KB |
Subtitle Preview
1
00:00:45,775 --> 00:00:48,167
Escal�vamos por curti��o.
2
00:00:48,167 --> 00:00:50,166
Na maior parte, era divertido.
3
00:00:50,166 --> 00:00:51,428
Era isso que g�stavamos de fazer.
4
00:00:51,428 --> 00:00:55,297
E �ramos razoavelmente anarquistas
e razoavelmente irrespons�veis,
5
00:00:55,297 --> 00:00:57,994
e n�o est�vamos nem a� pra
nada nem pra ningu�m.
6
00:00:45,775 --> 00:00:48,167
Escal�vamos por curti��o.
2
00:00:48,167 --> 00:00:50,166
Na maior parte, era divertido.
3
00:00:50,166 --> 00:00:51,428
Era isso que g�stavamos de fazer.
4
00:00:51,428 --> 00:00:55,297
E �ramos razoavelmente anarquistas
e razoavelmente irrespons�veis,
5
00:00:55,297 --> 00:00:57,994
e n�o est�vamos nem a� pra
nada nem pra ningu�m.
6
Loading...