Touching the Void (2004) Arabic Subtitles
The true story of two climbers and their perilous journey up the west face of Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985.
Release: 03/12/2004
IMDB: 8.1
Genders: Drama, Adventure, Documentary
Time: 106 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 25.5KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Touching.the.Void.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
- Create By
- Belahl
- Comment
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Touching.the.Void.2003.BDRip.1080p | 8 years ago | 1 | 25.8KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Touching.the.Void.2003.720p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 25.8KB | This is not mine, I just modify the timing to suit this release | |
| Arabic | Touching.the.Void.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| Arabic | Touching.The.Void.LIMITED.DVDRip.XViD-SCREAM | 9 years ago | 1 | 25.4KB | ترجمه أحترافيه لمينا وديع |
Subtitle Preview
1
00:00:46,244 --> 00:00:48,617
نحن صعدنا فقط للهو.
2
00:00:48,618 --> 00:00:50,622
وفي الدّرجة الأولى كان لنلهو.
3
00:00:50,623 --> 00:00:51,888
هذا كلّ ما قد فعلناه
4
00:00:51,889 --> 00:00:55,768
نحن كنا حقا فوضويون وعديمى المسؤلبة
5
00:00:55,769 --> 00:00:58,897
لم نكن نعطي أهتمام لأحد أو أي شىء أخر
6
00:00:58,899 --> 00:01:00,594
العالم. فوق ونحن أردنا فقط أن نصعد
00:00:46,244 --> 00:00:48,617
نحن صعدنا فقط للهو.
2
00:00:48,618 --> 00:00:50,622
وفي الدّرجة الأولى كان لنلهو.
3
00:00:50,623 --> 00:00:51,888
هذا كلّ ما قد فعلناه
4
00:00:51,889 --> 00:00:55,768
نحن كنا حقا فوضويون وعديمى المسؤلبة
5
00:00:55,769 --> 00:00:58,897
لم نكن نعطي أهتمام لأحد أو أي شىء أخر
6
00:00:58,899 --> 00:01:00,594
العالم. فوق ونحن أردنا فقط أن نصعد
Loading...