Top of the Lake (2013) French Subtitles
When pregnant, 12-year-old Tui tries to kill herself in a freezing New Zealand lake, Detective Robin Griffin has plenty of questions for the girl. But when Tui suddenly disappears, Griffin finds herself knee-deep in small-town secrets.
Release: 04/08/2013
IMDB: 7.6
Time: 350 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 17.9KB
- Language
- French
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Top.of.the.Lake.201.720-FilmHD.mkv
- Create By
- bisounours
- Comment
- addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x01 - China Girl
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Top.of.the.Lake.S02.720p-1080p.BluRay.x264-FilmHD | 7 years ago | 6 | 111.8KB | addic7ed srt resync. | |
| French |
Top.of.the.Lake.S02E06.720p.BluRay.x264-FilmHD Top.of.the.Lake.S02E06.1080p.BluRay.x264-FilmHD |
7 years ago | 1 | 17KB | addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x06 FiNAL - The Battle of the Mothers | |
| French |
Top.of.the.Lake.S02E05.720p.BluRay.x264-FilmHD Top.of.the.Lake.S02E05.1080p.BluRay.x264-FilmHD |
7 years ago | 1 | 18.4KB | addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x05 - Who's Your Daddy? | |
| French |
Top.of.the.Lake.S02E04.720p.BluRay.x264-FilmHD Top.of.the.Lake.S02E04.1080p.BluRay.x264-FilmHD |
7 years ago | 1 | 18.3KB | addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x04 - Birthday | |
| French |
Top.of.the.Lake.S02E03.720p.BluRay.x264-FilmHD Top.of.the.Lake.S02E03.1080p.BluRay.x264-FilmHD |
7 years ago | 1 | 20.8KB | addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x03 - Surrogate | |
| French |
Top.of.the.Lake.S02E02.720p.BluRay.x264-FilmHD Top.of.the.Lake.S02E02.1080p.BluRay.x264-FilmHD |
7 years ago | 1 | 20.1KB | addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x02 - The Loved One | |
| French | Top.of.the.Lake.201.720-FilmHD.mkv | 7 years ago | 1 | 17.9KB | addic7ed srt resync. ● Top Of The Lake - 02x01 - China Girl |
Subtitle Preview
1
00:01:02,783 --> 00:01:06,770
Synchro par n17t01
Traduit par la communauté
www.addic7ed.com
2
00:02:58,010 --> 00:03:00,922
Joy, fiche le camp.
Va dormir.
3
00:04:20,568 --> 00:04:21,906
Attends.
4
00:06:43,872 --> 00:06:47,651
Je suis la détective Griffin,
et aujourd'hui,
5
00:06:47,652 --> 00:06:51,548
je révise la procédure standard
00:01:02,783 --> 00:01:06,770
Synchro par n17t01
Traduit par la communauté
www.addic7ed.com
2
00:02:58,010 --> 00:03:00,922
Joy, fiche le camp.
Va dormir.
3
00:04:20,568 --> 00:04:21,906
Attends.
4
00:06:43,872 --> 00:06:47,651
Je suis la détective Griffin,
et aujourd'hui,
5
00:06:47,652 --> 00:06:51,548
je révise la procédure standard
Loading...