Top of the Lake (2013) Arabic Subtitles
When pregnant, 12-year-old Tui tries to kill herself in a freezing New Zealand lake, Detective Robin Griffin has plenty of questions for the girl. But when Tui suddenly disappears, Griffin finds herself knee-deep in small-town secrets.
Release: 04/08/2013
IMDB: 7.6
Time: 350 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 15.9KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Top.of.the.Lake.S01E01.Episode.One.PROPER.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
- Create By
- crazywc
- Comment
- الشكر لي المترجمين
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Top.of.the.Lake.S02.1080p.BluRay.x264-FilmHD | 5 years ago | 6 | 125.3KB | ||
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S02E03.720p.WEB.h264-WaLMaRT | 5 years ago | 1 | 23KB | Nouf | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S02E05.720p.WEB.h264-WaLMaRT | 5 years ago | 1 | 20.7KB | Nouf | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S01.720p.Bluray.x264.425mb-Pahe.in | 7 years ago | 6 | 93KB | https://pahe.in/top-of-the-lake-season-1-2-complete-bluray-web-hd/ | |
| Arabic | Top.of.the.Lake.S02.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in | 7 years ago | 6 | 120.5KB | https://pahe.in/top-of-the-lake-season-1-2-complete-bluray-web-hd/ | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.2013.S01.720p.BluRay.x264-REWARD | 7 years ago | 6 | 92.9KB | ترجمة نتفليكس SRT | |
| Arabic | six Epsodes version | 7 years ago | 6 | 90.9KB | نسخة الست حلقات | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S02 | 7 years ago | 6 | 121.7KB | Colin Ford - Nouf تجميع ترجمات الموسم الثاني كامل مشاهدة ممتعة | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S02E06.720p.WEB.h264-WaLMaRT | 7 years ago | 1 | 18.3KB | Colin Ford - Nouf | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S02E04.720p.WEB.h264-WaLMaRT | 7 years ago | 1 | 20.2KB | Colin Ford | |
| Arabic | Top.Of.The.Lake.S02E02.720p.WEB.h264-WaLMaRT | 7 years ago | 1 | 22.2KB | Colin Ford | |
| Arabic |
top.of.the.lake.s02e01.1080p.hdtv.h264-mtb top.of.the.lake.s02e01.720.hdtv.h264-mtb |
7 years ago | 1 | 18.2KB | Colin Ford - Nouf | |
| Arabic | Top.of.the.Lake.S01E01.Episode.One.PROPER.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb | 9 years ago | 1 | 15.9KB | الشكر لي المترجمين | |
| Arabic | Top.of.the.Lake.S01.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 7 | 94.8KB | تَجمِيع التَرجمه ] - شُكراً لِـ الأخوه المُترجمِين ] .. | |
| Arabic | top.of.the.lake.s01e07..hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 13.3KB | مشاهدة ممتعة ^^ | |
| Arabic | Top of the Lake S01E06 HDTV | 9 years ago | 1 | 15.6KB | مشاهدة ممتعة^^ | |
| Arabic | Top of the Lake - 01x05 .2HD | 9 years ago | 1 | 11.2KB | ||
| Arabic | Top of the Lake - 01x04 x264-2HD | 9 years ago | 1 | 11.6KB | ارجوا المعذرة في حالة وجود اي اخطاء | |
| Arabic | Top of the Lake - 01x03.2HD | 9 years ago | 1 | 11.8KB | ||
| Arabic | top.of.the.lake.s01e02.hdtv.x264-2hd | 9 years ago | 1 | 15.9KB | ترجمة @iWaxter & @m7md__1993 .. الترجمة متوافقة مع هذه النسخة top.of.the.lake.s01e02.hdtv.x264-2hd | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 16.7KB | تمّت الترجمة بمشاركة @m7md__1993 |
Subtitle Preview
1
00:01:00,500 --> 00:01:02,500
ترجمة
@iWaxter
@m7md__1993
2
00:01:09,100 --> 00:01:10,600
ترجمة
@iWaxter
@m7md__1993
3
00:02:00,800 --> 00:02:02,200
يا زميل
4
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
توقف جانبا، توقف
5
00:02:10,500 --> 00:02:13,000
اهلا، مالذي يحدث؟
6
00:02:13,700 --> 00:02:14,500
توي!
7
00:01:00,500 --> 00:01:02,500
ترجمة
@iWaxter
@m7md__1993
2
00:01:09,100 --> 00:01:10,600
ترجمة
@iWaxter
@m7md__1993
3
00:02:00,800 --> 00:02:02,200
يا زميل
4
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
توقف جانبا، توقف
5
00:02:10,500 --> 00:02:13,000
اهلا، مالذي يحدث؟
6
00:02:13,700 --> 00:02:14,500
توي!
7
Loading...