Subtitles for Toni Erdmann
List subtitles for Toni Erdmann
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-SADPANDA Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Toni.Erdmann.2016.BDRip.x264-VoMiT |
8 years ago | 1 | 46.7KB | ★★ ترجمة نزار عز الدين ★★ | |
| Arabic |
Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 1 | 44.4KB | تعديل ترجمتي لتناسب نسخ البوراي || إضافة ترجمة الأغنية || تصحيح بعض أخطاء الترجمة والأخطاء اللغوية | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic |
Toni.Erdmann.2016.BluRay Toni.Erdmann.2016.720p/1080p.BluRay.x264-MkvCage |
8 years ago | 1 | 43.4KB | By: N-Ezzeddine | |
| Chinese BG code | Toni Erdmann 2016 GERMAN 1080p BluRay x264 DTS-JYK | 7 years ago | 1 | 43.8KB | 來自 WEB 繁體中文 | |
| Danish |
Toni.Erdmann.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 1 | 33.8KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Danish |
Toni Erdmann 2016 German1080p BluRay x264-MOViEiT Toni Erdmann 2016 German 720p BluRay x264-MOViEiT Toni Erdmann 2016 German 720p BRRip – MKVCage Toni Erdmann (2016) 720P – TinyMoviez |
8 years ago | 1 | 34.1KB | Thanks to UNITAIL – (24fps). Synced and line adjusted to match the Blu-ray release from EuroVideo | |
| Danish | Toni.Erdmann.2016.DKSubs.1080p.WEB-DL.x264-UNiTAiL | 8 years ago | 1 | 34.2KB | tak til UNITAiL | |
| Dutch | Toni.Erdmann.2016 | 8 years ago | 1 | 34KB | ||
| English | Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | 5 years ago | 1 | 47.7KB | YTS.LT | |
| English | Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS | 6 years ago | 1 | 23.5KB | Fixed sync & bad grammar | |
| English | Toni.Erdmann.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | 7 years ago | 1 | 38KB | Synced with US Blu-ray. | |
| English | Toni.Erdmann.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | 7 years ago | 1 | 36.1KB | I adjusted the subs I found here for Toni.Erdmann.2016.GERMAN.720p.BluRay.x264.DD5.1-EA to sync with Toni.Erdmann.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST. These English subtitles are for all dialogue in all languages. | |
| English | Toni.Erdmann.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST (Non-English Parts Only) | 7 years ago | 1 | 23.4KB | I adjusted the subs I found here for toni erdmann-720p bluray uploaded by 1Mohamad to sync with Toni.Erdmann.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST. These English subtitles are only for non-English dialogue. | |
| English |
Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-SADPANDA Toni.Erdmann.2016.BDRip.x264-VoMiT |
8 years ago | 1 | 38.8KB | Non-HI | |
| English |
Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-SADPANDA Toni.Erdmann.2016.BDRip.x264-VoMiT |
8 years ago | 1 | 47.7KB | SDH | |
| English | Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264 - WeTv | 8 years ago | 1 | 23KB | Synced for WeTv release. Also improved on some faulty characters. English spoken parts are not included. | |
| English | Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264 - WeTv | 8 years ago | 1 | 23.1KB | Synced for WeTv release. I improved a bit on another subfile with faulty characters and such. English spoken parts are not included. | |
| English | Toni.Erdmann.2016.GERMAN.720p.BluRay.x264.DD5.1-EA | 8 years ago | 1 | 36.1KB | Full translation, include English part | |
| English | Toni Erdmann 2016 German 720p BRRip [MKVCage|TinyMoviez] | 8 years ago | 1 | 27.2KB | Synced and line adjusted to match the Blu-ray from EuroVideo Thanks to UNITAIL and hossein6 | |
| English | Toni Erdmann 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264 | 8 years ago | 1 | 21.6KB | synchronizing only to this release | |
| English | Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264 - WeTv | 8 years ago | 1 | 23.5KB | German dialogues in English. | |
| English | tonierdmann-720p web dl | 8 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| English | mi-tonierdmann-720p | 8 years ago | 1 | 23.3KB | ||
| Farsi/Persian | Toni Erdmann 2016 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK | 7 years ago | 1 | 39.5KB | فقط هماهنگ کردم مترجم قاسم موسوی | |
| Farsi/Persian | Toni.Erdmann.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | 7 years ago | 1 | 39.4KB | ترجمه از جناب قاسم موسوی هستش و بنده فقط تنظیم کردم. هماهنگ با بلو-ری آمریکا (سونی پیکچرز) و انکودهای حاصل از آن | |
| Farsi/Persian | tonierdmann-720p WEB DL | 8 years ago | 1 | 43.4KB | MAZDOSHT مترجم | |
| Farsi/Persian | Toni Erdmann 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264 | 8 years ago | 1 | 42.8KB | MAZDOSHTمترجم | |
| Farsi/Persian | Toni Erdmann 2016 German 720p BRRip [MKVCageTinyMoviez] | 8 years ago | 1 | 42.5KB | MAZDOSHTمترجم | |
| Farsi/Persian | Toni Erdmann 2016 -720p | 8 years ago | 4 | 170.2KB | MZDOSHT مترجم | |
| Farsi/Persian | Toni Erdmann 2016 | 8 years ago | 1 | 41.7KB | ترجمه ی کامل از دیالوگ های آلمانی و انگلیسی MAZDOSHT | |
| Farsi/Persian |
Toni.Erdmann.2016.German.AC3.720p.1080p.WEB-DL.h264 Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage Toni.Erdmann.2016.German.720p.1080p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 2 | 82.3KB | مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir | |
| Finnish |
Toni.Erdmann.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 1 | 34.8KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| French | DVD | 7 years ago | 1 | 34.8KB | Z2 | |
| French | Toni.Erdmann.(2016) | 8 years ago | 1 | 35KB | ||
| French | Toni Erdmann 1080 & 720p Bluray | 8 years ago | 1 | 34.8KB | Synch réelle | |
| French |
Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM Toni.Erdmann.2016.BluRay.720p.1.20GB.x264.Ganool.is Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264.English.Subs.AAC-P2P |
8 years ago | 1 | 36.9KB | Z2 retail resync. - Thanks Serlux - 24fps | |
| German | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 14.4KB | ||
| German | Toni.Erdmann.2016.German.720p.WEB-DL.x264 - WeTv | 8 years ago | 1 | 14.5KB | Englisch dialogues auf Deutsch. | |
| Greek | Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 8 years ago | 1 | 38.5KB | ||
| Italian | mi-tonierdmann-720p | 8 years ago | 1 | 41.3KB | ||
| Korean | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 38.2KB | utf-8, srt | |
| Korean | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 36.1KB | euc-kr, smi | |
| Korean | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 38.2KB | utf-8, srt | |
| Korean | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 36.1KB | euc-kr, smi | |
| Korean | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 36.1KB | euc-kr, smi | |
| Korean | Toni.Erdmann.2016.German.720p.BluRay.x264-MOViEiT | 8 years ago | 1 | 38.5KB | ||
| Malay | Toni Erdmann (2016) [Bluray 720p] | 8 years ago | 1 | 22.1KB | Semoga Membantu Happy New Year 2017 | |
| Norwegian |
Toni.Erdmann.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 1 | 37.7KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Spanish |
Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage Toni.Erdmann.2016.720p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 1 | 37.8KB | Versiones BluRay de 2h 42mn 14sc | |
| Swedish | Toni.Erdmann.2016.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | 7 years ago | 1 | 35KB | ||
| Swedish |
Toni.Erdmann.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Toni.Erdmann.2016.German.1080p.BluRay.x264-MOViEiT |
8 years ago | 1 | 32.8KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Turkish | Toni Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage | 8 years ago | 1 | 40.5KB | ||
| Turkish | Toni.Erdmann.2016.WEB-DL.x264.EURiMaGE | 8 years ago | 1 | 39.3KB | ||
| Turkish |
Toni.Erdmann.2016.German.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage Toni.Erdmann.2016.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-EA |
8 years ago | 1 | 40.5KB | Translated by me & jailbird707. | Twitter: @helvaboy & @jailbird707 | |