Titanic (2012) Farsi/Persian Subtitles
The world's largest ship, the Titanic, meets with disaster when it strikes an iceberg on its maiden voyage.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 15.2KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Titanic.2012.S01E04.Translated By Amirex From BaranMovie
- Create By
- amirhosein
- Comment
- ارائه ی تیم ترجمه ی فیلم باران
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Titanic.2012.S01E04.Translated By Amirex From BaranMovie | 9 years ago | 1 | 15.2KB | ارائه ی تیم ترجمه ی فیلم باران | |
| Farsi/Persian | Titanic.2012.S01E03.Translated By Amirex From BaranMovie | 9 years ago | 1 | 21KB | ارائه ی تیم ترجمه ی فیلم باران | |
| Farsi/Persian | Titanic.2012.S01E02.Translated By Amirex From BaranMovie | 9 years ago | 0 | 0B | ارائه ی تیم ترجمه ی فیلم باران | |
| Farsi/Persian | Titanic.2012.S01E01.Translated By Amirex From BaranMovie | 9 years ago | 2 | 37.5KB | ارائه ی تیم ترجمه ی فیلم باران | |
| Farsi/Persian | Titanic S01 E01 tvcenter | 9 years ago | 1 | 23.9KB | ترجمه : فــرشاد |
Subtitle Preview
1
00:00:02,735 --> 00:00:07,253
ãÇ íå ÎÇäæÇÏå í ÓíÇÓí åÓÊíã
ÈäÙÑã ÔãÇ åãíÔå ãÒÇÍã ÂÏã ãíÔí
1
00:00:07,335 --> 00:00:11,753
ãí ÝÊã ÈÇÈÇã ÝÞíÑå æáí Îíáí ÝÞíÑÊÑ ÇÒ ÇíäÇÓÊ -
Êæ í˜ÇÑ ˜ÑÏí¿ -
1
00:00:11,753 --> 00:00:12,953
íå ÓäÌÇÞ Óíäå ÏÒÏíÏã
1
00:00:12,953 --> 00:00:15,453
ãä åãíÔå ÈÑÇí íå ãÇÌÑÇÌæíí ÊÇÒå ÂãÇÏå Çã
1
00:00:15,453 --> 00:00:18,053
ÑÇå ÎæÏÊæ ÇäÊÎÇÈ ˜ä æ
00:00:02,735 --> 00:00:07,253
ãÇ íå ÎÇäæÇÏå í ÓíÇÓí åÓÊíã
ÈäÙÑã ÔãÇ åãíÔå ãÒÇÍã ÂÏã ãíÔí
1
00:00:07,335 --> 00:00:11,753
ãí ÝÊã ÈÇÈÇã ÝÞíÑå æáí Îíáí ÝÞíÑÊÑ ÇÒ ÇíäÇÓÊ -
Êæ í˜ÇÑ ˜ÑÏí¿ -
1
00:00:11,753 --> 00:00:12,953
íå ÓäÌÇÞ Óíäå ÏÒÏíÏã
1
00:00:12,953 --> 00:00:15,453
ãä åãíÔå ÈÑÇí íå ãÇÌÑÇÌæíí ÊÇÒå ÂãÇÏå Çã
1
00:00:15,453 --> 00:00:18,053
ÑÇå ÎæÏÊæ ÇäÊÎÇÈ ˜ä æ
Loading...