Subtitles for They Live
List subtitles for They Live
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46KB | Phụ đề đăng lại lần thứ 6, đã sửa lại cách diễn đạt một chỗ sau khi tham khảo ý kiến của bạn anhnguyentulsa. Đây là bản cuối cùng. Rất xin lỗi các bạn đã down những bản thiếu sót trước đó. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46KB | Đây là lần thứ 5 mình xóa đi sửa lại, vì phim có rất nhiều câu nói hay và đắt mà khả năng dịch của mình chưa tới; nên phụ đề cứ đăng được ít hôm là mình lại tìm ra "sạn". Rất xin lỗi các bạn đã down những bản thiếu sót trước đó. Nếu 1 2 hôm tới mình không phát hiện vấn đề gì thì đây sẽ là bản cuối cùng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
|
Loading...
|
||||||
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Đây là lần thứ 5 mình xóa đi sửa lại, vì phim có rất nhiều câu nói hay và đắt mà khả năng dịch của mình chưa tới; nên phụ đề cứ đăng được ít hôm là mình lại tìm ra "sạn". Rất xin lỗi các bạn đã down những bản thiếu sót trước đó. Nếu 1 2 hôm tới mình không phát hiện vấn đề gì thì đây sẽ là bản cuối cùng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Đây là lần thứ 5 mình xóa đi sửa lại, vì phim có rất nhiều câu nói hay và đắt mà khả năng dịch của mình chưa tới; nên phụ đề cứ đăng được ít hôm là mình lại tìm ra "sạn". Rất xin lỗi các bạn đã down những bản thiếu sót trước đó. Nếu 1 2 hôm tới mình không phát hiện vấn đề gì thì đây sẽ là bản cuối cùng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Đây là lần thứ 5 mình xóa đi sửa lại, vì phim có rất nhiều câu nói hay và đắt mà khả năng dịch của mình chưa tới; nên phụ đề cứ đăng được ít hôm là mình lại tìm ra "sạn". Rất xin lỗi các bạn đã down những bản thiếu sót trước đó. Nếu 1 2 hôm tới mình không phát hiện vấn đề gì thì đây sẽ là bản cuối cùng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Đây là lần thứ 5 mình xóa đi sửa lại, vì phim có rất nhiều câu nói hay và đắt mà khả năng dịch của mình chưa tới; nên phụ đề cứ đăng được ít hôm là mình lại tìm ra "sạn". Rất xin lỗi các bạn đã down những bản thiếu sót trước đó. Nếu 1 2 hôm tới mình không phát hiện vấn đề gì thì đây sẽ là bản cuối cùng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Do phim có nhiều câu nói hay nên mình mới xóa đi để sửa và đăng lại nhiều lần, dù chỉ là một hoặc hai dòng chưa ưng ý. Rất xin lỗi các bạn đã down các bản trước đó. Đây là bản hoàn thiện hơn. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Đăng lại do phụ đề trước chưa được tốt. Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |
| Vietnamese |
They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym |
5 years ago | 2 | 46.1KB | Chúc các bạn xem phim vui vẻ ~ | |