The World of the Married (A World of Married Couple / Couple's World / Boobooui Sekye / 부부의 세계) Greek Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.8KB
- Language
- Greek
- Release Type
- TV
- Relase Info:
The.World.of.the.Married.S01E09.200424.720p-NEXT.Magico-Team
- Create By
- Suri01
- Comment
- "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e
List other Greek Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E11.200501.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 21.4KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E01.200327.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 16 | 353.4KB | Οι "Παντρεμένοι" όπως τους λέγαμε χαϊδευτικά τελείωσαν και έρχονται σε πακετάκι ολοκληρωμένοι οι υπότιτλοι. Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team. Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e και στο FB Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών) | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E12.200502.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 23.9KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E13.200508.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 22.6KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E14.200509.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 21.8KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E15.200515.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 23.1KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E16.200516.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 19.4KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E10.200425.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 24.1KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E09.200424.720p-NEXT.Magico-Team | 4 years ago | 1 | 23.8KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E08.200418.720p-NEXT.Magico-Team | 4 years ago | 1 | 20.5KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E07.200417.720p-NEXT.Magico-Team | 4 years ago | 1 | 24.1KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E06.200411.720p-NEXT.Magico-Team | 4 years ago | 1 | 22.6KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E05.200410.720p-NEXT.Magico-Team | 4 years ago | 1 | 23.2KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Suri, Katerina2020, taken, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E04.200404.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 22KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : taken, Suri, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E03.200403.540p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 19.3KB | "Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε." Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team : Katerina2020, taken, Suri, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας. Θα μας βρείτε στο w w w.M a g i c o. o n e | |
| Greek | The.World.of.the.Married.S01E02.200328.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 22.3KB | Η μεταφραστική ομάδα του magico ανέλαβε τη μετάφραση της δημοφιλούς σειράς!!! Καλή Απόλαυση!!! | |
| Greek | The.World.of.the.Married.E01.200327.720p-NEXT.(Magico Team) | 4 years ago | 1 | 20.1KB | Η μεταφραστική ομάδα του magico ανέλαβε τη μετάφραση της δημοφιλούς σειράς!!! Καλή Απόλαυση!!! |
Subtitle Preview
1
00:00:08,755 --> 00:00:10,885
"Όλοι οι χαρακτήρες,
οργανισμοί, τοποθεσίες,
2
00:00:10,897 --> 00:00:13,038
και γεγονότα είναι
προϊόντα μυθοπλασίας"
3
00:00:13,088 --> 00:00:15,970
"Το ζώο που εμφανίζεται στη
σειρά, δεν είναι αληθινό"
4
00:00:22,854 --> 00:00:25,525
Θέλεις να μπεις στον
σύλλογο γυναικών;
5
00:00:28,894 --> 00:00:29,606
00:00:08,755 --> 00:00:10,885
"Όλοι οι χαρακτήρες,
οργανισμοί, τοποθεσίες,
2
00:00:10,897 --> 00:00:13,038
και γεγονότα είναι
προϊόντα μυθοπλασίας"
3
00:00:13,088 --> 00:00:15,970
"Το ζώο που εμφανίζεται στη
σειρά, δεν είναι αληθινό"
4
00:00:22,854 --> 00:00:25,525
Θέλεις να μπεις στον
σύλλογο γυναικών;
5
00:00:28,894 --> 00:00:29,606
Loading...