The Wolf of Wall Street (2013) Farsi/Persian Subtitles

Based on the true story of Jordan Belfort, from his rise to a wealthy stock-broker living the high life to his fall involving crime, corruption and the federal government.

Release: 12/25/2013

IMDB: 8.2

Genders: Crime, Comedy, Biography

Countries: USA

Time: 180 min

Updated: 6 years ago

Back to The Wolf of Wall Street - 2013 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle Info

Updated: 6 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 101.2KB
Language: Farsi/Persian
Release Type: N/A
Relase Info:: The Wolf of Wall Street
Create By: Ali_Abdifar
Comment: ترجمه کامل و تنظیم شده از علی عبدی فر

List other Farsi/Persian Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Farsi/Persian	The Wolf of Wall Street	6 years ago	1	101.2KB	ترجمه کامل و تنظیم شده از علی عبدی فر
Farsi/Persian	N/A	8 years ago	1	101.2KB	علی عبدی فر
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013	8 years ago	1	94.4KB	ترجمه بی نقص من فقط آپلود کردم :)
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.1.2GB-Micromkv The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.720p.BluRay.x264-YIFY The Wolf Of Wall Street 2013 All 1080p 720p 480p BluRay	9 years ago	1	102KB	>>زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی<<
Farsi/Persian	bluray 720p 1080p	9 years ago	1	96.6KB	محمدرضا بختیاری
Farsi/Persian	The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.EXTRAS.720p.Ganool The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD The.Wolf.of.Wall.Street.2013.EXTRAS.720p.BRrip.Sujaidr	9 years ago	1	11.8KB	ترجمه از ✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BDRip.X264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.720p.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay-Micromkv The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY	9 years ago	1	94.5KB	اولین و کامل ترین زیرنویس>>> forum.show-time.ir
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.YIFY.Ganool.AMIABLE.Msd The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.X264-YIFY The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.1080p.BluRay-Micromkv The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.x264-Ganool	9 years ago	1	88.1KB	Arian Drama , S@eideh مترجمين
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.x264-HaM The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.HQScr.DVDScr The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.x264.AC3-EXDT The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR [EDITED]	9 years ago	1	88.1KB	Arian Drama , S@eideh مترجمين
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.X264-YIFY The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.YIFY.Ganool.AMIABLE.Msd The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.1080p.BluRay-Micromkv The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool	9 years ago	1	92.3KB	► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ \|\| TvWorld & TvShow
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.720p.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay-Micromkv The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.1080.BluRay.X264-YIFY	9 years ago	1	97.5KB	✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯ ترجمه بی نقص
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.YIFY.Ganool.AMIABLE.Msd The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BluRay.X264-YIFY The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay-x264-SPARKS The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264-AMIABLE The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay-Micromkv	9 years ago	1	98.6KB	► Remington پـوریـا , EiLiA , H.Zandi , KianooSh :مترجمین
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.WEBRiP.ShAaNiG	9 years ago	1	92.3KB	► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ \|\| TvWorld & TvShow
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.WEBRiP.ShAaNiG	9 years ago	1	97.6KB	✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯ ترجمه بی نقص
Farsi/Persian	The Wolf of Wall Street.2013.720p.HQSCR.x264 The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-P2P	9 years ago	1	98.2KB	✯ ✯ PLAYER_X ✯ ✯ ترجمه بی نقص و بدون هیچ غلط
Farsi/Persian	The Wolf Of The Wall Strret- TS	9 years ago	1	96.3KB	هماهنگی و همگام سازی : بهرنگ و هادی فارسی
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.x264-HaM The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.HQScr.DVDScr The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.x264.AC3-EXDT	9 years ago	1	98.5KB	BaranMovie ► Remington , EiLia , H-Zandi , Kianoosh_93
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQSCR.x264.CPG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.HQScr.XviD AC3-CPG The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.HQScr.DVDScr The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.x264.6CH.Pimp4003 The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-P2P	9 years ago	2	184.2KB	► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ \|\| TvWorld & TvShow
Farsi/Persian	The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDScr.BiDA	9 years ago	1	88.6KB	ترجمه و زیرنویس از آرمان کروکودیل
Farsi/Persian	The Wolf Of Wall Street Trailer#1 Transalate:Radmehr BHR	9 years ago	1	1.7KB	BaranMovie.Tv
Farsi/Persian	The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr 700MB-Micromkv The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.nItRo The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-VAiN	9 years ago	1	98.3KB	بهترین ترجمه موجود امیدوارم لذت ببرید! ترجمه از پیج : https://www.facebook.com/Leo.dicaprio.persian.fans
Farsi/Persian	The.Wolf.of.Wall.Street.2013.WeBSCR.x264.AC3-EXDT	9 years ago	2	184.2KB	► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ \|\| TvWorld & TvShow
Farsi/Persian	The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR [EDITED] The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD-KiT The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-RARBG The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD-MP3-RARBG The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-COBRA The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr.700MB-Micromkv The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-VAiN [EDITED] The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr.Ganool.700Mb	9 years ago	1	92.2KB	► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ \|\| TvWorld & TvShow
Farsi/Persian	The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr.700MB-Micromkv The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB	9 years ago	0	0B	► Batlaghi & Litoo & 3ven13 & Achillies ◄ \|\| TvWorld & TvShow
Farsi/Persian	The Wolf of Wall Street 2013 DVDScr 700MB-Micromkv اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-COBRA اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.AC3-ACAB اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-RARBG اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AC3-VAiN اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.x264.AAC-P2P اولین و کامل ترین زیرنویس The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.DVDSCR.XviD-KiT اولین و کامل ترین زیرنویس The Wolf Of Wall Street 2013 720p DVDScr x264 6CH Pimp4003 اولین و کامل ترین زیرنویس	9 years ago	1	98.4KB	ترجمه : بهرنگ ، بهزاد و هادی فارسی forum.show-time.ir
Farsi/Persian	--->TRAILER<--- The.Wolf.of.Wall.Street.Offical.Trailer.By.LORD	9 years ago	1	1.7KB	تیم ترجمه نایت مووی
Farsi/Persian	--->TRAILER<--- The Wolf Of Wall Street Trailer 1	9 years ago	1	1.7KB	www.show-time.ir
Farsi/Persian	--->TRAILER<--- The Wolf Of Wall Street Trailer 1	9 years ago	1	1.8KB	زیرنویسی از محسن بیابانی
Farsi/Persian	--->TRAILER<--- The Wolf Of Wall Street Trailer No.1	9 years ago	1	1.7KB	تقدیم می کند IMDB-DL.com ترجمه توسط حمیدرضا راشد سعیدی سایت
Farsi/Persian	--->TRAILER<--- The.Wolf.of.Wall.Street.Offical.Trailer	9 years ago	1	1.8KB	BaranMovie \| پوریاضیامنش

Subtitle Preview

1
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
:ترجمه و سینک اختصاصی از
علی عبدی فر

2
00:00:45,917 --> 00:00:48,085
دنیای سرمایه گذاری

3
00:00:48,086 --> 00:00:49,813
میتونه یه جنگل باشه

4
00:00:50,213 --> 00:00:52,156
گاو ها...خرس ها

5
00:00:52,674 --> 00:00:54,196
و خطر هایی کمین کرده در هر گوشه

6
00:00:54,551 --> 00:00:57,302