The Wind Will Carry Us (1999) Arabic Subtitles
Irreverent city engineer Behzad comes to a rural village in Iran to keep vigil for a dying relative. In the meanwhile the film follows his efforts to fit in with the local community and how he changes his own attitudes as a result.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 33.7KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1-2 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi)
- Create By
- samy4ever
- Comment
- ترجمة سـعـيـد عـبدالجليـل
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Wind Will Carry Us (1999) (1080p BluRay x265 afm72) | 5 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| Arabic | The Wind Will Carry Us (Bad Ma Ra Khahad Bord) (1999) pahe | 6 years ago | 1 | 34.7KB | ترجمة:سـعـيـد عـبـد الـجليـل توقيت:ايليا | |
| Arabic | The Wind Will Carry Us (1999) [BRRip 720p] | 8 years ago | 1 | 34.7KB | تعديل التوقيت ليلائم نسخة البلوراي - ترجمة : سعيد عبد الجليل | |
| Arabic | The Wind Will Carry Us - 1999 | 9 years ago | 1 | 33.2KB | ترجمة سـعـيـد عـبدالجليـل | |
| Arabic | Bad ma ra khahad bord - The Wind Will Carry Us (1-2 of 2) (Kiarostami 1999, Farsi) | 9 years ago | 2 | 33.7KB | ترجمة سـعـيـد عـبدالجليـل |
Subtitle Preview
1
00:00:01,560 --> 00:00:04,870
. كيف أضعه؟ إنه مؤلم
2
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
كان هناك خطان
. على وجه أمي لسنوات
3
00:00:09,160 --> 00:00:11,071
ـ خطوط؟
ـ أجل ، خطوط
4
00:00:11,280 --> 00:00:12,599
تعني ندب؟
5
00:00:12,800 --> 00:00:13,915
نعم، ندب
6
00:00:14,120 --> 00:00:17,317
تم رسمهم أثناء المراسم
7
00:00:01,560 --> 00:00:04,870
. كيف أضعه؟ إنه مؤلم
2
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
كان هناك خطان
. على وجه أمي لسنوات
3
00:00:09,160 --> 00:00:11,071
ـ خطوط؟
ـ أجل ، خطوط
4
00:00:11,280 --> 00:00:12,599
تعني ندب؟
5
00:00:12,800 --> 00:00:13,915
نعم، ندب
6
00:00:14,120 --> 00:00:17,317
تم رسمهم أثناء المراسم
7
Loading...