isubtitles.org

The Wind Rises (2014) Vietnamese Subtitles

A look at the life of Jiro Horikoshi, the man who designed Japanese fighter planes during World War II.

Release:

IMDB: 7.8

Genders: Drama, Biography, Animation

Countries: Japan

Time: 126 min

Updated: 9 years ago

Back to The Wind Rises - 2014 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
32KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD

The.Wind.Rises.2013.720p.BRRip.x264.ShAaNiG

The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG

The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264-Ganool

The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264-CTRL-HD

The.Wind.Rises.2013.All.BluRay.Versions

Create By
tvdhy
Comment
NGỌN GIÓ KHÔNG LẶNG Đạo diễn: Hayao Miyazaki

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese The.Wind.Rises.2013 all bluray 4 years ago 1 32.3KB Sub chuẩn chỉnh sửa hiệu ứng + màu font chữ từ sub của Le Kien ,Đầy đủ phần tiếng tiếng Đức, Ý cùng lời bài hát.
Vietnamese The.Wind.Rises.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 4 years ago 1 30.5KB Phụ đề được rip từ Netflix
Vietnamese The.Wind.Rises.2013.2in1.1080p.BluRay.x264-NTb
The.Wind.Rises.2013.BluRay.1080p.x264.AC3.4Audio-HDWinG
The.Wind.Rises.2013.mHD.BluRay.DD1.0.x264-TRiM
The.Wind.Rises.2013.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 		5 years ago 1 34KB Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
Vietnamese The.Wind.Rises.2013 all bluray v2 9 years ago 1 32.5KB Dịch trực tiếp từ jap. Đầy đủ phần tiếng tiếng Đức, Ý cùng lời bài hát. (Bổ sung thêm 1 đoạn còn thiếu và sửa lỗi chính tả so với bản trước mình đăng lên)
Vietnamese The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
The.Wind.Rises.2013.720p.BRRip.x264.ShAaNiG
The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Wind.Rises.2013.BluRay.720p.x264-CTRL-HD
The.Wind.Rises.2013.All.BluRay.Versions 		9 years ago 1 32KB NGỌN GIÓ KHÔNG LẶNG Đạo diễn: Hayao Miyazaki
Vietnamese The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-vietnamese 9 years ago 1 28.4KB Bản này dịch lại từ bản raw nên có nhiều chỗ chưa hoàn hảo, đặc biệt là các đoạn nói về kỹ thuật máy bay. Link down DVDSr: http://www.fshare.vn/file/T4VRWX8X9T/

Subtitle Preview

1
00:00:16,141 --> 00:00:22,830
THE WIND RISES\N
NGỌN GIÓ KHÔNG LẶNG

2
00:00:23,273 --> 00:00:30,838
Cơn gió đang mạnh dần!
Chúng tôi cố gắng phải sống.

3
00:04:59,549 --> 00:05:00,732
Là nó đây

4
00:05:06,014 --> 00:05:07,948
Cho em mượn đọc với ạ.

5
00:05:08,182 --> 00:05:10,784
Tiếng Anh đấy
Em sẽ mượn từ điển để đọc

6
Loading...