isubtitles.org

The Way Way Back (2013) Arabic Subtitles

Shy 14-year-old Duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. Having a rough time fitting in, Duncan finds an unexpected friend in Owen, manager of the Water Wizz water park.

Release:

IMDB: 7.4

Genders: Comedy, Drama

Countries: USA

Time: 103 min

Updated: 9 years ago

Back to The Way Way Back - 2013 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
2
File Size
85.2KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

Create By
Drakonfly
Comment
تم التعديل للتوافق مع النسختين The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

List other Arabic Subtitle

Arabic The.Way.Way.Back.2013.Original.BluRay.IDX 9 years ago 1 389B BluRay IDX/SUB.
Arabic Original DVD Subtitle! IDX. 9 years ago 1 545B || ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي ||
Arabic The.Way.Way.Back.2013.BluRay.1080p.x264-SPARKS
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-Felony
The Way Way Back 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
The.Way.Way.Back.2013.480p.BluRay.x264-mSD
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-YIFY
The.Way.Way.Back.2013.BDRip.x264-Larceny 		9 years ago 2 82.2KB ترجمة: سمـا يوسف - فواز منير أحمد السنكري - حسني حسينو
Arabic The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264 9 years ago 1 40.8KB الترجمة اهداء الى هاروني @ihh4_e
Arabic The Way Way Back (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
The Way Way Back 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 		9 years ago 5 187.9KB الترجمـة الدقيقة لهذا الفيلم الجميل
Arabic The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 2 85.2KB تم التعديل للتوافق مع النسختين The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Arabic The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-YIYF
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.1080p.x264-SPARKS
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.720p.x264-Felony
The.Way.Way.Back.2013.BluRay.DTS.x264-PublicHD
TThe.Way.Way.Back.2013.BDRip.x264-Larceny 		9 years ago 1 42.6KB ترجمة : IbRaHiM22
Arabic The.Way.Way.Back.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 9 years ago 1 386B مسحوبه من نسخة البوراي .. ليست ترجمتي .. شكراً للمترجم الأصلي
Arabic The.Way.Way.Back.2013.720p.Bluray.x264.YIFY 9 years ago 3 128.9KB The.Way.Way.Back.2013.720p.Bluray.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.1080p.Bluray.x264.YIFY The.Way.Way.Back.2013.Bluray.720p.Ganool

Subtitle Preview

1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
ترجمــة
{\fnEbrima\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0} ||Dragonfly - علي خالد||

2
00:00:15,025 --> 00:00:19,425
{\fnEbrima\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0} ||Dragonfly - علي خالد||

3
00:00:54,389 --> 00:00:55,765
دانكن ؟

4
00:00:59,102 --> 00:01:00,311
دانكن ؟

5
00:01:02,730 --> 00:01:04,482
دانكن ) ، هل أنت نائم ؟ )

Loading...