The Vietnam War English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 11
- File Size
- 465.1KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
- Create By
- OttoKlaff
- Comment
- I have spend more than 404 pure hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and adding 2 songs and signs of other songs, and making more completed, and colorizing the captions. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration. For Episode 2 I have made a two versions of subtitle of the episode 2
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | N/A | 4 years ago | 11 | 465.1KB | I have spend more than 404 pure hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and adding 2 songs and signs of other songs, and making more completed, and colorizing the captions. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration. For Episode 2 I have made a two versions of subtitle of the episode 2 | |
| English | The.Vietnam.War.2017.S01.720p.BluRay.DTS.x264-NTb | 4 years ago | 10 | 461.4KB | Hi Removed !! TeslaFlix.fun | |
| English |
The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E02.Riding.the.Tiger.1961-1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E03.The.River.Styx.January.1964-December.1965.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E04.Resolve.January.1966-June.1967.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E05.This.Is.What.We.Do.July.1967-December.1967.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E06.Things.Fall.Apart.January.1968-July.1968.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E07.The.Veneer.of.Civilization.June.1968-May.1969.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E08.The.History.of.the.World.April.1969-May.1970.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E09.A.Disrespectful.Loyalty.May.1970-March.1973.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP The.Vietnam.War.S01E10.The.Weight.of.Memory.March.1973-Onward.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP |
5 years ago | 10 | 485.5KB | Fixed with Subtitle Edit 3.5.3 | |
| English | www.Torrenting.com - The.Vietnam.War.2017.Part03.The.River.Styx.HDTV.x264-SToRIES | 5 years ago | 1 | 56.9KB | ||
| English | The.Vietnam.War.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TOPKEK | 7 years ago | 10 | 464.2KB | Improved Readability. Replaced some obscure unicode chars. | |
| English |
The.Vietnam.War.2017.720p.BluRay.x264-BRMP The.Vietnam.War.2017.1080p.BluRay.x264-BRMP |
7 years ago | 10 | 489.4KB | Complete Series / 10 Episodes | |
| English |
The.Vietnam.War.2017.720p.BluRay.x264-BRMP The.Vietnam.War.2017.1080p.BluRay.x264-BRMP |
7 years ago | 10 | 461.3KB | Complete Series / 10 Episodes | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part03.The.River.Styx.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 53.3KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E03.The.River.Styx.January.1964-December.1965.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP | 7 years ago | 1 | 51KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E03.The.River.Styx.January.1964-December.1965.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP | 7 years ago | 1 | 55.4KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | the.vietnam.war.2017.part03.bdrip.x264-wide | 7 years ago | 1 | 48.8KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | the.vietnam.war.2017.part03.bdrip.x264-wide | 7 years ago | 1 | 53.2KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part03.The.River.Styx.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 48.8KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Parts06-10.720p.BluRay.x264.AAC.MVGroup | 7 years ago | 5 | 245.4KB | Extracted from MP4 files. Credit: "Original file by zfeet; resynced by Ornlu Wolfjarl." Also works with 720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam. | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part05.This.Is.What.We.Do.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 42.3KB | Edited BOOP Web-DL version for HDTV | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part04.Resolve.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 55.3KB | Edited BOOP Web-DL version for HDTV | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Parts(1-10).1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 10 | 465.1KB | Thanks to chamallow, KamikazeDude and zfeet for original files. Resynced by Ornlu Wolfjarl for RARBG version. Corrected certain errors and removed overlap of hard subs with soft subs. Episodes 3-10 are for the hearing impaired. I would prefer to do versions for both HI and non-HI, but I worked with what files I could find. | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part10.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 47KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part09.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 54.3KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part07.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 52.4KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part08.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 56.3KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part08.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 56.4KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part07.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 52.6KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part06.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 35.7KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part02.REACK.BDRrip.X264-WIDE | 7 years ago | 1 | 37.6KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part02.REACK.BDRrip.X264-WIDE | 7 years ago | 1 | 40.5KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part02.Riding.the.Tiger.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 40.5KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part02.Riding.the.Tiger.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 37.6KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part01.BDRip.x264-WiDE | 7 years ago | 1 | 37.8KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part01.BDRip.x264-WiDE | 7 years ago | 1 | 33.6KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam War.(2017).720p.Broadcast.Version.PBS.Complete.Series | 7 years ago | 10 | 574.7KB | Broadcast Version PBS Complete Series part 1 - 10 (720p and 480p) | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part1-5.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 5 | 220.6KB | Resycn From Ornlu For Rarbg Sites. Give Credit To Ornlu.26 September 2017 | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part05.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 44.2KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part04.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 59.2KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part04.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 59.2KB | Thanks to zfeet for original file, Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part04.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 59.2KB | Thanks to zfeet for original file. Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part03.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 51.7KB | Thanks to KamikazeDude for original file and resync Fixed some errors | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part02.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 36.3KB | Thanks to chamallow and addic7ed for original file Resynced for RARBG release | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part01.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 34.5KB | Thanks to addic7ed.com and chammalow for transcript. Resynced chammalow's subs. | |
| English | The.Vietnam.War.S01E02.Riding.the.Tiger.1961-1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP | 7 years ago | 1 | 41.4KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E02.Riding.the.Tiger.1961-1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP | 7 years ago | 1 | 38.5KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP | 7 years ago | 1 | 34.5KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP | 7 years ago | 1 | 38.8KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E00.Behind.the.Scenes.WS.XviD-err0001 | 7 years ago | 1 | 24.7KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.S01E00.Behind.the.Scenes.WS.XviD-err0001 | 7 years ago | 1 | 25.7KB | synced and corrected by chamallow for addic7ed | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part03.The.River.Styx.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 51.7KB | Edited BOOP Web-DL version for HDTV | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part02.Riding.the.Tiger.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 38.6KB | Edited BOOP Web-DL version for HDTV | |
| English | The.Vietnam.War.2017.Part01.Deja.Vu.HDTV.x264-SToRIES | 7 years ago | 1 | 35KB | Edited BOOP Web-DL version for HDTV |
Subtitle Preview
1
00:00:11,483 --> 00:00:14,974
[Distant Helicopter Blades Beating]
2
00:00:14,975 --> 00:00:17,941
[Radio Feedback]
3
00:00:19,268 --> 00:00:25,022
JOHN MUSGRAVE: I was assigned a
listening post at Con Thien in the fall.
4
00:00:25,023 --> 00:00:28,833
That was like getting a death
00:00:11,483 --> 00:00:14,974
[Distant Helicopter Blades Beating]
2
00:00:14,975 --> 00:00:17,941
[Radio Feedback]
3
00:00:19,268 --> 00:00:25,022
JOHN MUSGRAVE: I was assigned a
listening post at Con Thien in the fall.
4
00:00:25,023 --> 00:00:28,833
That was like getting a death
Loading...