The Unknown Soldier English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 38.1KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Tuntematon.sotilas.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
Tuntematon sotilas (2017)
The Unknown soldier (2017)
- Create By
- thumos
- Comment
- Translated by a native Finnish speaker. I used the Finnish subtitles as a starting point and added some extra parts based on what I heard in the movie. Also added translations for the location and time title cards. Timed for the RAPiDCOWS release.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
Tuntematon.sotilas.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Tuntematon sotilas (2017) The Unknown soldier (2017) |
4 years ago | 1 | 38.1KB | Translated by a native Finnish speaker. I used the Finnish subtitles as a starting point and added some extra parts based on what I heard in the movie. Also added translations for the location and time title cards. Timed for the RAPiDCOWS release. | |
| English |
Tuntematon.sotilas.2017.1080p.BluRay.MLSBD.COM Tuntematon.sotilas.2017.720p.BluRay.MLSBD.COM Tuntematon.sotilas.2017.480p.BluRay.MLSBD.COM Unknown.Soldier.2017.1080p.BluRay.MLSBD.COM Unknown.Soldier.2017.480p.BluRay.MLSBD.COM Unknown.Soldier.2017.720p.BluRay.MLSBD.COM |
4 years ago | 1 | 32.3KB | for download this movie visit MLSBD.COM | |
| English |
Tuntematon sotilas The Unknown Soldier Tuntematon.sotilas.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS |
4 years ago | 1 | 33.8KB | This is an English translation I've done by cross translating the Norwegian and Danish subtitles. This is timed to the RAPiDCOWS release |
Subtitle Preview
1
00:00:02,866 --> 00:00:07,666
THE UNKNOWN SOLDIER
2
00:00:07,667 --> 00:00:10,667
Translated from the Finnish subtitles
by thumos - v7
3
00:01:13,367 --> 00:01:15,234
Rokka!
4
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
PALOAUKEA
June 1941
5
00:01:59,117 --> 00:02:01,526
Goddamn war-crazed lunatic!
6
00:02:09,201 --> 00:02:13,192
(Captain Kaarna) Perkele.
00:00:02,866 --> 00:00:07,666
THE UNKNOWN SOLDIER
2
00:00:07,667 --> 00:00:10,667
Translated from the Finnish subtitles
by thumos - v7
3
00:01:13,367 --> 00:01:15,234
Rokka!
4
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
PALOAUKEA
June 1941
5
00:01:59,117 --> 00:02:01,526
Goddamn war-crazed lunatic!
6
00:02:09,201 --> 00:02:13,192
(Captain Kaarna) Perkele.
Loading...