The Unbearable Lightness of Being (1988) Arabic Subtitles
In 1968, a Czech doctor with an active sex life meets a woman who wants monogamy, and then the Soviet invasion further disrupts their lives.
Release: 02/05/1988
IMDB: 7.4
Time: 171 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 26.2KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
The.Unbearable.Lightness.of.Being.(1988)
- Create By
- Taha Mohammad
- Comment
- تعديل الترجمة لتناسب الجزءين والشكر للمترجم الأصلي
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | The Unbearable Lightness of Being 1988 720P ENG-ITA | 5 years ago | 1 | 0B | تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخه | |
| Arabic | The.Unbearable.Lightness.of.Being.(1988) | 9 years ago | 2 | 26.2KB | تعديل الترجمة لتناسب الجزءين والشكر للمترجم الأصلي | |
| Arabic | The.Unbearable.Lightness.of.Being.1988.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi.ar | 9 years ago | 1 | 26.1KB | تعديل توقيت فقط ليناسب نسخة: 02:45:36 | |
| Arabic | The.Unbearable.Lightness.of.Being.1988.720p.WEB-DL.H264-ViGi [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 26.7KB | تعديل للنسخة الموافقة ترجمة إسلام عبد الرحيم | |
| Arabic | The.Unbearable.Lightness.of.Being.DVDRip.XviD.AC3.5rFF | 9 years ago | 1 | 26.7KB | تعديل التوقيت ليناسب النسخة | |
| Arabic | The Unbearable Lightness Of Being Disk 2 1998 [h33t] By Noir | 9 years ago | 2 | 25.2KB | ||
| Arabic | Unbearable.Lightness.Of.Being | 9 years ago | 3 | 27.9KB | قمت فقط بتقسيم الترجمة وضبط التوقيت إلى عدد 3 سي دي أرجو أن تنال إعجابكم | |
| Arabic | Translated by ESLAM ABDALRAHEEM | 9 years ago | 1 | 308.9KB | Translated by ESLAM ABDALRAHEEM |
Subtitle Preview
1
00:01:02,280 --> 00:01:05,000
اخلعي ملابسك
ماذا؟
2
00:01:10,720 --> 00:01:12,920
قلت اخلعي ملابسك
3
00:01:23,360 --> 00:01:26,120
لكنك رأيت كل شيء ليلة أمس
4
00:01:28,240 --> 00:01:30,440
لكن أريد أن أفحص شيء ما
5
00:01:34,280 --> 00:01:36,160
لثلاث ثواني فقط
6
00:01:55,880 --> 00:01:58,160
الوغد
كيف يفعل هذا؟
7
00:01:02,280 --> 00:01:05,000
اخلعي ملابسك
ماذا؟
2
00:01:10,720 --> 00:01:12,920
قلت اخلعي ملابسك
3
00:01:23,360 --> 00:01:26,120
لكنك رأيت كل شيء ليلة أمس
4
00:01:28,240 --> 00:01:30,440
لكن أريد أن أفحص شيء ما
5
00:01:34,280 --> 00:01:36,160
لثلاث ثواني فقط
6
00:01:55,880 --> 00:01:58,160
الوغد
كيف يفعل هذا؟
7
Loading...