The Tin Drum (1980) Dutch Subtitles
Danzig in the 1920s/1930s. Oskar Matzerath, son of a local dealer, is a most unusual boy. Equipped with full intellect right from his birth he decides at his third birthday not to grow up ...
Release: 04/11/1980
IMDB: 7.6
Time: 142 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 26.6KB
- Language
- Dutch
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
die blechtrommel
- Create By
- cees degast
- Comment
- wel translated from german
List other Dutch Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dutch | Die blechtrommel | 9 years ago | 1 | 27.6KB | nabewerkt door Rodek | |
| Dutch | die blechtrommel | 9 years ago | 1 | 26.6KB | wel translated from german |
Subtitle Preview
1
00:01:27,796 --> 00:01:30,230
Ik zal ver teruggaan in de tijd.
2
00:01:31,436 --> 00:01:35,111
Toen mijn arme moeder nog geboren
moest worden,
3
00:01:35,316 --> 00:01:41,471
zat mijn grootmoeder Anna Bronski,
die nog jong en onbevangen was,
4
00:01:41,676 --> 00:01:45,828
in haar vier rokken aan de
rand van een aardappelveld.
5
00:01:46,476 --> 00:01:51,914
dat was in het jaar 1899.
00:01:27,796 --> 00:01:30,230
Ik zal ver teruggaan in de tijd.
2
00:01:31,436 --> 00:01:35,111
Toen mijn arme moeder nog geboren
moest worden,
3
00:01:35,316 --> 00:01:41,471
zat mijn grootmoeder Anna Bronski,
die nog jong en onbevangen was,
4
00:01:41,676 --> 00:01:45,828
in haar vier rokken aan de
rand van een aardappelveld.
5
00:01:46,476 --> 00:01:51,914
dat was in het jaar 1899.
Loading...